Language: English

Malayaalathil pennillaanju
Marudeshathum pennillaanju
Baharinte akkare ninnoru
Manavaattippenkodi vanne
Penkodi vanne

Manavaattippennininagiya
Maappilaye kittanjittu
Jannathil ninnum nalloru
Punnaara maaran vanne
Maaran vanne

Melaake ponnaniyikkan
Bhoolokathil ponnillaanju
Ambilithannaattil chennu
Ponnum pavanum vaangiyorukki

Maankannil mayyezhuthikkaan
Mannithile mashiporaanju
Nakshathracheppil ninnum
Naalu thondu mayyum vaangi

Kalilidum mailaanchikku
Chelithiri poraanjittu
Moovanthichoppil ninnum
Munnaazhichaarum vaangi

Muthinu khanamillaanju
Mullakkodi muthum thannu

Language: Malayalam

മലയാളത്തിൽ പെണ്ണില്ലാഞ്ഞു
മറുദേശത്തും പെണ്ണില്ലാഞ്ഞു
ബഹറിന്റെ അക്കരെ നിന്നൊരു
മണവാട്ടി പെൺകൊടി വന്നേ
പെൺകൊടി വന്നേ (മലയാള..)

മണവാട്ടിപ്പെണ്ണിനിണങ്ങിയ
മാപ്പിളയെ കിട്ടാഞ്ഞിട്ട്
ജന്നത്തിൽ നിന്നും നല്ലൊരു
പുന്നാരമാരൻ വന്നേ മാരൻ വന്നേ (മലയാള..)

മേലാകെ പൊന്നണിയിക്കാൻ
ഭൂലോകത്തിൽ പൊന്നില്ലാഞ്ഞു
അമ്പിളിതൻ നാട്ടിൽ ചെന്നു
പൊൻ പവനും വാങ്ങിയൊരുക്കി
പൊൻ പവനും വാങ്ങിയൊരുക്കി (മലയാള..)

മാൻ കണ്ണിൽ മയ്യെഴുതിക്കാൻ
മന്നിതിലെ മഷി പോരാഞ്ഞു
നക്ഷത്രച്ചെപ്പിൽ നിന്നും
നാലു തോണ്ടു മയ്യും വാങ്ങി (മലയാള..)

കാലിലിടും മൈലാഞ്ചിക്ക്
ചേലിത്തിരി പോരാഞ്ഞിട്ട്
മൂവന്തിച്ചോപ്പിൽ നിന്നും
മുന്നാഴിച്ചാറും വാങ്ങി (മലയാള..)

മുത്തിനു ഘനമില്ലാഞ്ഞു
മുല്ലക്കൊടി മുത്തും തന്നു

Movie/Album name: Thankakkudam