Language: English

Shuddamaddalathin shruthikettunarum
Vritchikapushpangale nithya
Narthanalolakale ningal
Kachamani kettichu nrutham padippicha
Chithralekhayevide evide
Shuddamaddalathin shruthikettunarum
Vritchikapushpangale pushpangale

Koodalmaanikyathile koothambalathile
Koodiyaattathinu poyo aval
Kaimudra padichoru kathirmandapathile
Kadhakali nruthamaadaan poyo
Onnarayum neriyathum
Sammaanam vaangikkondennu varum
Avalithile ennuvarum
Sammaanam vaangikkondennuvarum
Shuddamaddalathin shruthikettunarum
Vritchikapushpangale pushpangale

Kaaverisankraanthikku muthamizhnaattile
Mohiniyaattathinu poyo aval
Maniunoopuramitta mazhavilkkodipole
Manippoorinruthathinu poyo
Pattuduppum ponvalayum
Sammaanam vaangikkondennu varum
Avalithile ennuvarum
Sammaanam vaangikkondennuvarum

Language: Malayalam

ശുദ്ധമദ്ദളത്തിന്‍ ശ്രുതികേട്ടുണരും
വൃശ്ചികപുഷ്പങ്ങളേ...
നിത്യനര്‍ത്തനലോലകളേ - നിങ്ങള്‍
കച്ചമണി കെട്ടിച്ചു നൃത്തം പഠിപ്പിച്ച
ചിത്രലേഖയെവിടെ? എവിടെ?
(ശുദ്ധ...)

കൂടല്‍മാണിക്യത്തിലെ കൂത്തമ്പലത്തിലെ
കൂടിയാട്ടത്തിനു പോയോ? - അവള്‍
കൈമുദ്ര പഠിച്ചൊരു കതിര്‍മണ്ഡപത്തിലെ
കഥകളിനൃത്തമാടാന്‍ പോയോ?
ഒന്നരയും നേരിയതും
സമ്മാനം വാങ്ങിക്കൊണ്ടെന്നുവരും?
അവളിതിലെ എന്നുവരും?
സമ്മാനം വാങ്ങിക്കൊണ്ടെന്നുവരും?
(ശുദ്ധ...)

കാവേരിസംക്രാന്തിക്ക് മുത്തമിഴ്‌നാട്ടിലെ
മോഹിനിയാട്ടത്തിനു പോയോ? - അവള്‍
മണിനൂപുരമിട്ട മഴവില്‍ക്കൊടിപോലെ
മണിപ്പൂരിനൃത്തത്തിനു പോയോ?
പട്ടുടുപ്പും പൊന്‍‌വളയും
സമ്മാനം വാങ്ങിക്കൊണ്ടെന്നുവരും?
അവളിതിലെ എന്നുവരും?
സമ്മാനം വാങ്ങിക്കൊണ്ടെന്നുവരും?
(ശുദ്ധ...)

Movie/Album name: Priyadarshini