Shabarigireeshaa

1982
Lyrics
Language: English

Shabarigireeshaa shreemanikantaa
Sharanam thaavaka charanam
Sharanam viliyumaay mala kayarumee
Agathikalkkabhayam neeye
Ayyappaa swaami ayyappaa
Ayyappaa sharanam ayyappaa

Mandalavrathavumaay irumudikkettumaay
Ambalanada thedi varumbol
Kallukalellaam ponnaakki - nee
Mullukalellaam malaraakki
Erumelippetta sharanam ponnayyappaa
Vaavaru swaami sharanam ponnayyappaa
Kallidum kunne sharanam ponnayyappaa
Karimala kettam sharanam ponnayyappaa
(shabarigireeshaa)

Nenchile thudi kotti neyyil ennazhal mukki
Karppoora manamettu varumbol
Abhishekangal kollenam - ee
Allalin bhaaram theerkkenam
Pambaasnaanam sharanam ponnayyappaa
Sharamkuthiyaare sharanam ponnayyappaa
Pathinettaam padiye sharanam ponnayyappaa
Makaravilakke sharanam ponnayyappaa
(shabarigireeshaa)
Language: Malayalam

ശബരിഗിരീശാ ശ്രീമണികണ്ഠാ
ശരണം താവകചരണം
ശരണംവിളിയുമായ് മലകയറുമീ
അഗതികള്‍ക്കഭയം നീയേ
അയ്യപ്പാ സ്വാമീ അയ്യപ്പാ
അയ്യപ്പാ ശരണം അയ്യപ്പാ

മണ്ഡലവൃതവുമായ് ഇരുമുടിക്കെട്ടുമായ്
അമ്പലനട തേടി വരുമ്പോള്‍
കല്ലുകളെല്ലാം പൊന്നാക്കി - നീ
മുള്ളുകളെല്ലാം മലരാക്കി
എരുമേലിപ്പേട്ട ശരണം‌പൊന്നയ്യപ്പാ
വാവരുസ്വാമി ശരണം‌പൊന്നയ്യപ്പാ
കല്ലിടുംകുന്നേ ശരണം‌പൊന്നയ്യപ്പാ
കരിമലകേറ്റം ശരണം‌പൊന്നയ്യപ്പാ

(ശബരിഗിരീശാ)

നെഞ്ചിലെ തുടികൊട്ടി നെയ്യിലെന്നഴല്‍‌മുക്കി
കര്‍പ്പൂരമണമേറ്റു വരുമ്പോള്‍
അഭിഷേകങ്ങള്‍ കൊള്ളേണം - ഈ
അല്ലലിന്‍ ഭാരം തീര്‍ക്കേണം
പമ്പാസ്നാനം ശരണം‌പൊന്നയ്യപ്പാ
ശരം‌കുത്തിയാലേ ശരണം‌പൊന്നയ്യപ്പാ
പതിനെട്ടാംപടിയേ ശരണം‌പൊന്നയ്യപ്പാ
മകരവിളക്കേ ശരണം‌പൊന്നയ്യപ്പാ

(ശബരിഗിരീശാ)
Movie/Album name: Sree Ayyappanum Vaavarum

Sentence Summary:
The 1982 Malayalam devotional film Sree Ayyappanum Vaavarum depicts the life and divine deeds of Lord Ayyappa, including his birth, penance, and the slaying of the demoness Mahishi.

Song Credits:
- Song: Shabarigireeshaa
- Film: Sree Ayyappanum Vaavarum (1982)
- Lyrics: Traditional / P. Bhaskaran (attributed)
- Music: G. Devarajan
- Singer: K. J. Yesudas

Musical Style:
Devotional Carnatic-based light classical film song (bhakti geetham) in Malayalam.

Raga Details:
Set primarily in Hamsadhwani raga (with devotional phrasing typical of G. Devarajan’s film compositions).

Key Artists Involved:
- Composer: G. Devarajan
- Playback Singer: K. J. Yesudas
- Film Director: Sreekumaran Thampi (as commonly credited for this film)
- Production context: Malayalam devotional cinema of the early 1980s

Awards & Recognition:
No specific awards documented for this song.

Scene Context:
The song is a devotional prayer sung in praise of Lord Ayyappa of Sabarimala (Shabarigireesha), typically picturized as a temple/devotional sequence expressing surrender and devotion to the deity.


Artists