Language: English

Kaalathee poomarachottil
Kaavalirikkinathenthaanu?

Kaithappoo meyyazhakulloren
Kanmanippennine kaanaanaay
Ente kanmanippennine kaanaanaay

Aanungaleppozhumingane
Aareyum kaanaan ninneedum

Neraayum ninneyallaathoru
Naariye njaan kaathu nilkkilla vere
Naariye njaan kaathu nilkkilla

Velikkal kaathu kaathu
Veyilu kondu thalarnnu njaan
Kaalathe kannikkoythinu
Paakam nokkippoyi njaan

Innenthaanoru vallaayma
Ninne kaanaatha vallaayma

Ayalathe veliyarukil
Aarodaanoru sallaapam
Angele paikkidaavinu
Veli polikkaanuthsaaham

Kuttippashu veli polichaal
Kuppivala kilungumo?
Kuppivala kilukkamallathu
Pashukkidaavin maniyallo
Chelayuduthoru pashuvallo
Velikkarikil nokkaam njaan

Paavangal pennungal aa
Bhaaviyilaare naam vishwasikkum
Poovaalanmaarude punnaaram kettenkil
Eevidham namme avar chathikkum
Vende venda verum vaakku kettu naam
Vennayeppoleyurukenda
Aananenkil alanjodikkondavan
Kaanunna pennine vettayaadum

Language: Malayalam

(സ്ത്രീ) കാലത്തീ പൂമരച്ചോട്ടില്‍
കാവലിരിക്കണതെന്താണ്

(പു) കൈതപ്പൂ മെയ്യഴകുള്ളോരെന്‍
കണ്മണിപ്പെണ്ണിനെ കാണാനായ് - എന്റെ
കണ്മണിപ്പെണ്ണിനെ കാണാനായ്

(സ്ത്രീ) ആണുങ്ങളെപ്പോഴുമിങ്ങനെ
ആരെയും കാണാന്‍ നിന്നീടും

(പു) നേരായും നിന്നെയല്ലാതൊരു
നാരിയെ കാത്തു ഞാന്‍ നില്‍ക്കില്ല – വേറെ
നാരിയെ കാത്തു ഞാന്‍ നില്‍ക്കില്ല

(സ്ത്രീ) വേലിക്കല്‍ കാത്തു കാത്തു
വെയിലു കൊണ്ടു തളര്‍ന്നു ഞാന്‍

(പു) കാലത്തെ കന്നിക്കൊയ്ത്തിനു
പാകം നോക്കാന്‍ പോയി ഞാന്‍

(സ്ത്രീ) ഇന്നെന്താണൊരു വല്ലായ്മ -

(പു) നിന്നെ കാണാത്ത വല്ലായ്മ

(സ്ത്രീ) അയലത്തെ വേലിയരുകില്‍
ആരോടാണൊരു സല്ലാപം

(പു) അങ്ങേലെ പൈക്കിടാവിനു
വേലി പൊളിക്കാനുത്സാഹം

(സ്ത്രീ) കുട്ടിപ്പശു വേലി പൊളിച്ചാല്‍
കുപ്പിവള കിലുങ്ങുമോ

(പു) കുപ്പിവള കിലുക്കമല്ലതു
പശുക്കിടാവിന്‍ മണിയല്ലോ

(സ്ത്രീ) ചേലയുടുത്തൊരു പശുവാണല്ലോ
വേലിക്കരികില്‍ നോക്കാം ഞാന്‍

(സ്ത്രീ) പാവങ്ങള്‍ പെണ്ണുങ്ങള്‍ - ആ -
ഭാവിയിലാരെ നാം വിശ്വസിക്കും
പൂവാലന്മാരുടെ പുന്നാരം കേട്ടെങ്കില്‍
ഈവിധം നമ്മെ അവര്‍ ചതിക്കും
വേണ്ടേ വേണ്ട വെറും വാക്കു കേട്ടു നാം
വെണ്ണയെപ്പോലെയുരുകേണ്ടാ
ആണാണെങ്കില്‍ അലഞ്ഞോടിക്കൊണ്ടവന്‍
കാണുന്ന പെണ്ണിനെ വേട്ടയാടും

Movie/Album name: Kalayum Kaaminiyum