Language: English

Padhikare padhikare parayumo ?
Ithu vare en idayanate paatu kettuvo? (2)
Oru mulam thandinte murivukal muthi muthi
Ammayaay avanenne vilichuvo? (2)
Padhikare padhikare parayumo?

Pulkudilil njan avane kaathirikkunnu
Thakkiliyil pattunoolu noorthirikkunnu (2)
Ilavelkaan ethumen idayannu nalkuvaan
Ilaneeraay njaan kaathirunnu (padhikare...)

Muttathe njaaval maram poothu ninnu
Kathunna mezhukuthiri pol poothu ninnu (2)
Kalamathan kathirumaay kili paarum thodiyile
Karukappul methayil kaathu ninnu (padhikare...)

Language: Malayalam

പഥികരെ പഥികരെ പറയുമോ?
ഇതു വരെ എന്‍ ഇടയന്റെ പാട്ടു കേട്ടുവോ ? (2)
ഒരു മുളം തണ്ടിന്റെ മുറിവുകള്‍ മുത്തി മുത്തി
അരുമയായ്‌ അവനെന്നെ വിളിച്ചുവോ ? (2)
പഥികരെ പഥികരെ പറയുമോ ?

പുല്‍ക്കുടിലില്‍ ഞാന്‍ അവനെ കാത്തിരുന്നു
തക്കിളിയില്‍ പട്ടുനൂലു നൂര്‍ത്തിരുന്നു (2)
ഇളവേല്‍ക്കാന്‍ എത്തുമെന്‍ ഇടയന്നു നല്‍കുവാന്‍
ഇളനീരുമായ്‌ ഞാന്‍ കാത്തിരുന്നു (പഥികരെ..)

മുറ്റത്തെ ഞാവല്‍ മരം പൂത്തു നിന്നു
കത്തുന്ന മെഴുതിരി പോല്‍ പൂത്തു നിന്നു (2)
കളമതന്‍ കതിരുമായ്‌ കിളി പാറും തൊടിയിലെ
കറുകപ്പുല്‍ മെത്തയില്‍ കാത്തു നിന്നു (പഥികരെ..)

Movie/Album name: Mayilppeeli