Sindooragirikal Mandaaravanikal

1982
Lyrics
Language: English

Sindooragirikal mandaaravanikal
Manthram chollum kilikal
Ivayude naduvil manushyan maathram
Vishaadamudrakal aniyunnu
Ajnaathayaanam thudarunnu

Ivideyee pushpavithaanangalil
Thanalidum valleenikunjangalil
Chirikkaan chilappol oru nimisham
Karayaan pakshe oru janmam
(sindoora)

Ozhukumee kaala pravaahiniyil
Udayum naanaatharangangalil
Adukkaanevide oru theeram
Anayaan evide oru neelam
(sindoora)
Language: Malayalam

സിന്ദൂരഗിരികള്‍ മന്ദാരവനികള്‍
മന്ത്രം ചൊല്ലും കിളികള്‍
ഇവയുടെ നടുവില്‍ മനുഷ്യന്‍ മാത്രം
വിഷാദമുദ്രകളണിയുന്നു
അജ്ഞാതയാനം തുടരുന്നു

ഇവിടെ ഈ പുഷ്പവിതാനങ്ങളില്‍
തണലിടും വല്ലീനികുഞ്ജങ്ങളില്‍
ചിരിക്കാന്‍ ചിലപ്പോള്‍ ഒരു നിമിഷം
കരയാന്‍ പക്ഷേ ഒരു ജന്മം
(സിന്ദൂരഗിരികള്‍)

ഒഴുകുമീ കാലപ്രവാഹിനിയില്‍
ഉടയും നാനാതരംഗങ്ങളില്‍
അടുക്കാനെവിടെ ഒരു തീരം?
അണയാന്‍ എവിടെ ഒരു നീലം?
(സിന്ദൂരഗിരികള്‍)
Movie/Album name: Beedikkunjamma

Sentence Summary: Beedikkunjamma is a 1982 Malayalam film about a woman (Beedikkunjamma) and the emotional and social struggles surrounding her life and relationships.

Song Credits: - Film: Beedikkunjamma (1982) - Lyricist: (information not available) - Music Director: (information not available) - Singer(s): (information not available)

Musical Style: Melodic Malayalam film song (filmi semi-classical style typical of early 1980s Malayalam cinema).

Raga Details: (specific raga information not available)

Key Artists Involved: (information not available)

Awards & Recognition: (information not available)

Scene Context: (information not available)


Artists