Suralala naada

1995
Lyrics
Language: English

Suralala nadhadha thomthadha thomthadha
Tho bhi nayothara nrithyarathae
Kridhagugu thokuku thogada thathika
Thaalaguthoohala gaanaradhe
Dhukudhuku dhukkada thimi thimi thathwani
Theera mridhangini naadha radhe

Suralala nadhadha thomthadha thomthadha
Tho bhi nayothara nrithyarathae
Kridhagugu thokuku thogada thathika
Thaalaguthoohala gaanaradhe
(dhukudhuku dhukkada thimi thimi thathwani
Theera mridhangini naadha radhe) (x2)
(suralala nadhadha thomthadha thomthadha
Tho bhi nayothara nrithyarathae
Kridhagugu thokuku thogada thathika
Thaalaguthoohala gaanaradhe)

Maayeye en thaaye, neeye en ashrayam

Padi niraye chenchilamaayi,
Pon naanyam pothiyaenam
Ponkondoru koodaaram
Athu pole paniyenam

Iru chirikal poothulayum
Niradeepa thoranamaayi
Thiruvaathira kuliroottum
Swargam paniyenam

Mukilmaanam pootthathu kandini
Mathu pidikkaruthae mayile
Kaakkiri kookkiri veekkiri kaatti
Kaavadiyaadaruthe kothuke

Panamundaakkenam, athinaayi
Pakaliravoadenam
Nidhikal nedaenam,
Maruthala viriyaayi nannaenam

Hey, ninavukal thazhukiya pazhamakal muzhuvan
Swanthamaakkaenam

(suralala nadhadha thomthadha thomthadha
Tho bhi nayothara nrithyarathae
Kridhagugu thokuku thogada thathika
Thaalaguthoohala gaanaradhe)

Pularikalil poomazhayil
Nadavazhiyil kuda vaenam
Ponpookkula niranaazhikal neetti nirathaenam

Mani mani pol munthiriyum
Naakkilayil chandanavum
Kulavaazhapazhamezhum koodayorukkenam
Thiruthaali poonkulamellaam
Thaamaramalaru virikkenam
Thevaarakkottilu ketti thattiyorukki
Minukkaenam

Deepam theliyenam
Palavidha naadham nirayenam
Ambalamaakenam avidini amma vilangaenam

Hey, ninavukal thazhukiya pazhamakal muzhuvan
Swanthamaakkenam
(suralala nadhadha thomthadha thomthadha
Tho bhi nayothara nrithyarathae
Kridhagugu thokuku thogada thathika
Thaalaguthoohala gaanaradhe)

(dhukudhuku dhukkada thimi thimi thathwani
Theera mridhangini naadha radhe) (x2)

(suralala nadhadha thomthadha thomthadha
Tho bhi nayothara nrithyarathae
Kridhagugu thokuku thogada thathika
Thaalaguthoohala gaanaradhe)
Language: Malayalam

സുരലല നാദദ ധോംതക ധോംതക ധോബിരയോധര ന്രിത്യരതേ
ക്രിതകുക് തോകുകു ധോകട ഗാതിക താളഗുഹൂതല ഗാനരതേ
ധുകുധുത് ധുക്കട ധിമി ധിമി ധത്വനി ധീര മ്രിദങ്ങനി നാദരതേയ്
സുരലല നാദദ ധോംതക ധോംതക ധോബിരയോധര ന്രിത്യരതേ
ക്രിതകുക് തോകുകു ധോകട ഗാതിക താളഗുഹൂതല ഗാനരതേ
ധുകുധുത് ധുക്കട ധിമി ധിമി ധത്വനി ധീര മ്രിദങ്ങനി നാദരതേയ്
സുരലല നാദദ ധോംതക ധോംതക ധോബിരയോധര ന്രിത്യരതേ
ക്രിതകുക് തോകുകു ധോകട ഗാതിക താളഗുഹൂതല ഗാനരതേ
മായേ... എന് തായേ... നീയേ എന്നാശ്രയം...
മടിനിറയെ ചിഞ്ചിലമായി പൊന്നാണ്യം പൊഴിയേണം
പൊന്കൊണ്ടൊരു കൂടാരം അന്പോടു പണിയേണം – പോടാ
കിളികിളികള് പൂത്തുലയും നിറദീപ തോരണമായ്
Movie/Album name: Agnidevan

Movie Summary: Agnidevan is a 1995 Malayalam film directed by Viji Thampi, starring Suresh Gopi in the lead role of an investigative officer navigating a web of crime and political intrigue.

Song Credits: - Song: Suralala Naada - Film: Agnidevan (1995) - Lyricist: Kaithapram Damodaran Namboothiri - Composer: S. P. Venkatesh - Singer: K. J. Yesudas (with chorus)

Musical Style: Classical-based devotional-style film song with orchestral accompaniment typical of 1990s Malayalam cinema.

Raga Details: Set in a devotional/classical melodic framework; specific raga attribution not reliably documented.

Key Artists Involved: - Music: S. P. Venkatesh - Lyrics: Kaithapram - Vocals: K. J. Yesudas - Direction: Viji Thampi

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: Devotional/opening-style song featuring classical vocals, used to establish a solemn or auspicious mood in the narrative.


Artists