Language: English

Pottichirikkunna raajaavo naanam
Vittu pirinjoru nethaavo
Maanathu maanikya maalika theerkkaan
Vinnil nadakkum jethaavo?
Ninte manassile kottakalellaam
Njetti viracheedum
Naale pottithakarnneedum
Oh sulthaane.. oh masthaane

Nritham kalikkunna raaniyo sneham
Vittupirinjoru drohiyo
Maanathu maanikya maalika theerkkaan
Vannavanalla kettaalum o...
Ninte manassile kottakalellaam
Kathiyerikkaanaay vanna
Kaattutheeyaanallo
Njan theeyaanu van theeyaanu

Punchirippookkalumaay konchikkarangunno
Vanchana nin nenchil kondunadakkunno
Aadippaadi odiyananju
Aayiram moham maarilananju
Ponnarayannatheru thelichu
Innumirangee nee penne
Innumirangee nee...
Oh sulthaane oh masthaane....

Nritham kalikkunna raaniyo naanam
Vittu pirinjoru nethaavo
Nishchaya daardhyathin asthivaarappaarayil
Thankakkudathinte gopuram theerkkum njan
Kaalathinte kaattilakumpol
Aayiram kaatham doore therikkum njan
Kaalathinte kaattilakumpol
Aayiram kaatham doore therikkum
Thankakkudathin gopuramellaam
Manniladinjeedum penne manniladinjeedum
Oh sulthaane oh masthaane...
Njan theeyaanu van theeyaanu

Language: Malayalam

പൊട്ടിച്ചിരിക്കുന്ന രാജാവോ
നാണം വിട്ടുപിരിഞ്ഞൊരു നേതാവോ (പൊട്ടിച്ചിരിക്കുന്ന....
മാനത്തു മാണിക്യ മാളിക തീര്‍ക്കാന്‍
വിണ്ണിൽനടക്കും ജേതാവോ
നിന്റെ മനസ്സിലെ കോട്ടകളെല്ലാം
ഞെട്ടി വിറച്ചീടും
നാളെ പൊട്ടിത്തകര്‍ന്നീടും (നിന്റെ മനസ്സിലെ....)
ഓ..സുല്‍ത്താനേ ഓ..മസ്താനേ (2 )

നൃത്തം കളിക്കുന്ന റാണിയോ സ്നേഹം
വിട്ടുപിരിഞ്ഞൊരു ദ്രോഹിയോ (നൃത്തം കളിക്കുന്ന..)
മാനത്തു മാണിക്യ മാളിക തീര്‍ക്കാന്‍
വന്നവനല്ല കേട്ടാലും ഓ..
നിന്റെ മനസ്സിലെ കോട്ടകളെല്ലാം
കത്തിയെരിക്കാനായ്‌ വന്ന
കാട്ടു തീയാണല്ലോ (നിന്റെ മനസ്സിലെ...)
ഞാന്‍ തീയാണ് വന്‍ തീയാണ് (2 )

പുഞ്ചിരിപ്പൂക്കളുമായ്‌ കൊഞ്ചിക്കറങ്ങുന്നോ
വഞ്ചന നിന്‍ നെഞ്ചില്‍ കൊണ്ടുനടക്കുന്നോ
ആടിപ്പാടി ഓടിയണഞ്ഞു
ആയിരം മോഹം മാറിലണഞ്ഞു
പൊന്നരയന്നത്തേരുതെളിച്ചു
ഇന്നുമിറങ്ങീ നീ പെണ്ണേ
ഇന്നുമിറങ്ങീ നീ (പൊന്നരയന്ന...)
ഓ....സുല്‍ത്താനെ ഓ...മസ്താനെ (2 )

നൃത്തം കളിക്കുന്ന റാണിയോ
നാണം വിട്ടുപിരിഞ്ഞൊരു നേതാവോ
നിശ്ചയ ദാർഢ്യത്തിന്‍ അസ്ഥിവാരപ്പാറയിൽ
തങ്കക്കുടത്തിന്റെ ‍ ഗോപുരം തീര്‍ക്കും ഞാന്‍
കാലത്തിന്റെ കാറ്റിളകുമ്പോള്‍
ആയിരം കാതം ദൂരെ തെറിക്കും
തങ്കക്കുടത്തിൻ ഗോപുരമെല്ലാം
മണ്ണിലടിഞ്ഞീടും പെണ്ണേ
മണ്ണിലടിഞ്ഞീടും (തങ്കക്കുടത്തിൻ...)
ഓ....സുല്‍ത്താനെ ഓ...മസ്താനെ
ഞാന്‍ തീയാണ് വന്‍ തീയാണ്
ഓ....സുല്‍ത്താനെ ഓ...മസ്താനെ
ഞാന്‍ തീയാണ് വന്‍ തീയാണ് .......

Movie/Album name: Aa Divasam