Language: English

Malagha pole makale nee, madi mele
Paalaazhi thulli varavaayi, akamaake
Punyam kudanja panineeril
Neeradumente nidhiye
Vaalittu kannilezhutheedaam
Vaathsalyamenna mashiye
Ilaneerin puzha pole
Nirayoo nee uyiraake
(malagha pole makale nee)

Pakalukaluruikya naalilum
Panimathi vilariya raavilum
Ivalude azhalinu kaavalaay
Mizhiyina nanayumoramma njan
Aksharam swanthamaakuvaan
Ivalaadyamay yathra poya naal
Orkkuvaan vayya kanmani
Chudu kannuneer veena ninmukham
Doorathe maanatho minnum
Tharathe kayyethaanennum
Mohicho mohicho neeyen ponmuthe
Doore, doorathe maanatho minnum
Tharathe kayyethaanennum
Mohicho mohicho neeyen ponmuthe

Ilaveyivalude mizhiyilaay
Ithalukalaniyukayallayo
Puthumazhyivalude ullilaay
Swaramani vitharukayallayo
Konchaloorunna chundukal
Puthu punchirichendu choodiyo
Annuthottente jeevanil
Oru minnalaalunna kandu njaan
Snehathin muttatho ninnum
Swapnathin lokatho chellaan
Sheelicho sheelicho thane kunje nee
Peyyum, snehathin muttatho ninnum
Swapnathin lokatho chellaan
Sheelicho sheelicho thane kunje nee
(malagha pole makale nee)

Language: Malayalam

മാലാഖ പോലെ മകളെ നീ, മടി മേലേ
പാലാഴി തുള്ളി വരവായി, അകമാകേ
പുണ്യം കുടഞ്ഞ പനിനീരില്‍
നീരാടുമെന്റെ നിധിയേ
വാലിട്ടു കണ്ണിലെഴുതീടാം
വാത്സല്യമെന്ന മഷിയേ
ഇളനീരിന്‍ പുഴപോലെ,
നിറയൂ നീ ഉയിരാകെ
(മാലാഖ പോലെ)

പകലുകളുരുകിയ നാളിലും
പനിമതി വിളറിയ രാവിലും
ഇവളുടെ അഴലിനു കാവലായ്
മിഴിയിണ നനയുമോരമ്മ ഞാന്‍
അക്ഷരം സ്വന്തമാകുവാന്‍
ഇവളാദ്യമായ് യാത്ര പോയ നാള്‍
ഓര്‍ക്കുവാന്‍ വയ്യ കണ്മണീ
ചുടുകണ്ണുനീര്‍ വീണ നിന്‍മുഖം
ദൂരത്തെ മാനത്തോ മിന്നും
താരത്തെ കയ്യെത്താനെന്നും
മോഹിച്ചോ മോഹിച്ചോ നീയെന്‍ പൊന്‍മുത്തേ
ദൂരെ, ദൂരത്തെ മാനത്തോ മിന്നും
താരത്തെ കയ്യെത്താനെന്നും
മോഹിച്ചോ മോഹിച്ചോ നീയെന്‍ പൊന്‍മുത്തേ

ഇളവെയിലിവളുടെ മിഴിയിലായ്
ഇതളുകളണിയുകയല്ലയോ
പുതുമഴയിവളുടെ ഉള്ളിലായ്
സ്വരമണി വിതറുകയല്ലയോ
കൊഞ്ചലൂറുന്ന ചുണ്ടുകള്‍
പുതുപുഞ്ചിരിച്ചെണ്ടു ചൂടിയോ
അന്നുതൊട്ടെന്റെ ജീവനില്‍
ഒരു മിന്നലാളുന്ന കണ്ടുഞാന്‍
സ്നേഹത്തിന്‍ മുറ്റത്തൊ നിന്നും
സ്വപ്നത്തിന്‍ ലോകത്തോ ചെല്ലാന്‍
ശീലിച്ചോ ശീലിച്ചോ താനേ കുഞ്ഞേ നീ
പെയ്യും സ്നേഹത്തിന്‍ മുറ്റത്തൊ നിന്നും
സ്വപ്നത്തിന്‍ ലോകത്തോ ചെല്ലാന്‍
ശീലിച്ചോ ശീലിച്ചോ താനേ കുഞ്ഞേ നീ
(മാലാഖ പോലെ മകളെ നീ)

Movie/Album name: Mummy and Me