Thookkanaamkuruvi

1968
Lyrics
Language: English

Thookkanaam kuruvikkoodu
Koodu thakarkkathe kuruviye kollaathe
Koodirikkum kombile pooveythu tharumo
Kuravaa..kuravaa...
(thookkanaam...)

Aakashakkombile poovaanelum
Ananthankaattile poovanelum
Ambeythu konduvannu choodichu thannaal
Appozhee kuravanenthu nalkum? (ambeythu)
Thedunna nenjile thenkoodu (thookkanaam...)

Thediya vallikkudilil - ivide
Then poovallikkudilil - ivide
Kuravanekkathirikkum kuvalayamizhiyude
Karalile thenkoodeduthu tharum (kuravane)
(thookkanaam...)

Aa koodu thurakkaan ee ambu poraa
Anjanakkannile oliyambum poraa
Swapnangal thodukkunna poovambu venam
Swarnna kingini villu venam (swapnangal)
Premathin kingini mani villu...
(thookkanaam...)
Language: Malayalam

തൂക്കണാം കുരുവിക്കൂട്‌
കൂടു തകർക്കാതെ കുരുവിയെക്കൊല്ലാതെ
കൂടിരിക്കും കൊമ്പിലെ പൂവെയ്തു
തരുമോ? കുറവാ..കുറവാ! (തൂക്കണാം...)

ആകാശക്കൊമ്പിലെ പൂവാണേലും
അനന്തൻകാട്ടിലെ പൂവാണേലും
അമ്പെയ്തു കൊണ്ടുവന്നു ചൂടിച്ചുതന്നാൽ
അപ്പോഴീ കുറവനെന്തു നൽകും?

തേടുന്ന നെഞ്ചിലെ തേൻകൂട്‌ (തൂക്കണാം...)

തേടിയ വള്ളിക്കുടിലിൽ എവിടെ?
തേൻ പൂവള്ളിക്കുടിലിൽ എവിടെ?
കുറവനെക്കാത്തിരിക്കും കുവലയമിഴിയുടെ
കരളിലെ തേൻകൂടെടുത്തു തരും ! (തൂക്കണാം...)

ആ കൂടു തുറക്കാൻ ഈ അമ്പു പോരാ
അഞ്ജനക്കണ്ണിലെ ഒളിയമ്പും പോരാ
സ്വപ്നങ്ങൾ തൊടുക്കുന്ന പൂവമ്പു വേണം!

പ്രേമത്തിൻ കിങ്ങിണി മണി വില്ല് (തൂക്കണാം...)
Movie/Album name: Viplavakaarikal

Sentence Summary: Viplavakaarikal is a 1968 Malayalam film centered on revolutionary themes and social upheaval.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics by Vayalar Ramavarma; music composed by G. Devarajan.

Musical Style: Melodic film song in the light-classical/Kerala folk-influenced style typical of Devarajan–Vayalar–Yesudas collaborations of the late 1960s.

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (playback singer), Vayalar Ramavarma (lyricist), G. Devarajan (composer).

Scene Context: Information not available.


Artists