Thankathaalathil Thinkal

2002
Lyrics
Language: English

Thankathaalathil thinkal poovundo
Sarigama moolum poonkaatte
Chillikkompathe allichendundo
Naalaam naalil kalyaanam
Aathiraakkulirampiliyil
Swayamaliyaam moha vaadikayil
Poonkinaavin chaaruthayo
Anuraagam sneha sammaanam....
(thankathaalathil .....)

Prema surabhila madhumaasam
Nira maala chaarthiya pookkaalam
Paadi vaa nee saama gaanam
Then nilaavil kaliyaadaam..(prema...)
Koottinaare nee varille...
Ooyalaadaam onnu cheraam
Inakalalle nammal ......
(thankathaalathil .....)

Naayakaa nin mriduhaasam
Kasavaada choodiya vaasantham
Naada vallaki meettidaam njaan
Paarvanathin thira nottam
Kaaminee nin mriduhaasam
Kasavaada choodiya vaasantham
Naada vallaki meettidaam njaan
Paarvanathin thira nottam
Jeevaraagam nee tharille....
Njaanarinjuu ninniletho...
Kavithapole pranayam...
(thankathaalathil .....)
Language: Malayalam

തങ്കത്താലത്തില്‍ തിങ്കള്‍പ്പൂവുണ്ടോ
സരിഗമ മൂളും പൂങ്കാറ്റേ
ചില്ലിക്കൊമ്പത്തെ അല്ലിച്ചെണ്ടുണ്ടോ
നാലാം നാളില്‍ കല്യാണം
ആതിരാക്കുളിരമ്പിളിയില്‍
സ്വയമലിയാം മോഹവാടികയില്‍
പൂങ്കിനാവിന്‍ ചാരുതയോ
അനുരാഗം സ്നേഹസമ്മാനം....
(തങ്കത്താലത്തില്‍ .....)

പ്രേമസുരഭില മധുമാസം
നിറമാല ചാര്‍ത്തിയ പൂക്കാലം
പാടി വാ...നീ സാമഗാനം
തേന്‍നിലാവില്‍ കളിയാടാം..(പ്രേമസുരഭില...)
കൂട്ടിനാരേ....നീ വരില്ലേ ഊയലാടാം ഒന്നുചേരാം.....
ഇണകളല്ലേ നമ്മള്‍ ......
(തങ്കത്താലത്തില്‍ .....)

നായകാ നിന്‍ മൃദുഹാസം
കസവാട ചൂടിയ വാസന്തം
നാദവല്ലകി മീട്ടിടാം ഞാന്‍
പാര്‍വ്വണത്തിന്‍ തിരനോട്ടം
കാമിനീ നിന്‍ മൃദുഹാസം
കസവാട ചൂടിയ വാസന്തം
നാദവല്ലകി മീട്ടിടാം ഞാന്‍
പാര്‍വ്വണത്തിന്‍ തിരനോട്ടം
ജീവരാഗം നീ തരില്ലേ...
ഞാനറിഞ്ഞൂ നിന്നിലേതോ...
കവിതപോലെ പ്രണയം...
(തങ്കത്താലത്തില്‍ .....)
Movie/Album name: Sisiram

Movie Summary: Sisiram (2002) is a Malayalam film centered on the lives and emotions of its characters, with the song "Thankathaalathil Thinkal" serving as a lyrical, moonlit romantic piece within the narrative.

Song Credits: Not reliably available.

Musical Style: Melodic Malayalam film song with a soft, romantic, semi-classical flavor.

Raga Details: Not reliably available.

Key Artists Involved: Not reliably available.

Awards & Recognition: Not reliably available.

Scene Context: The song is a romantic, moonlit ("Thankathaalathil Thinkal" — "the moon in a golden rhythm/palace") musical sequence picturized in the film; specific scene details are not reliably documented.


Artists