Language: English

Maalakkaavati peelikkaavati nirannaatunnallo....
Maalakkaavati peelikkaavati nirannaatunnallo
Nin kannil... nin mayilppeelikkannil...
Nirathulumbi kanavukalthan kanakamonthakalil
Aa maalakkaavati peelikkaavati nirannaatunnallo

Mohanaraagam naadaswaram paati
Mohampole poonthennal vannaati
Ilakalilum.... thakilumelam...
Ilakalilum.... thakilumelam....
Ulayum meniyilum nin natanameniyilum
Nirathulumbi kanavukalthan kanakamonthakalil
Aa maalakkaavati peelikkaavati nirannaatunnallo

Poomanassin ponvaathil theti
Oru gaanamaay njaan avite kooti
Kothi vitarnnu.... rathiyunarnnu....
Madhura chundinayil nin madanamanjushayil
Nirathulumbi kanavukalthan kanakamonthakalil
Aa maalakkaavati peelikkaavati nirannaatunnallo
Nin kannil... nin mayilppeelikkannil...
Nirathulumbi kanavukalthan kanakamonthakalil
Aa maalakkaavati peelikkaavati nirannaatunnallo...

Language: Malayalam

മാലക്കാവടി പീലിക്കാവടി നിരന്നാടുന്നല്ലോ....
മാലക്കാവടി പീലിക്കാവടി നിരന്നാടുന്നല്ലോ
നിൻ കണ്ണിൽ... നിന്‍ മയിൽപ്പീലിക്കണ്ണിൽ...
നിറതുളുമ്പി കനവുകൾതൻ കനകമൊന്തകളിൽ
ആ മാലക്കാവടി പീലിക്കാവടി നിരന്നാടുന്നല്ലോ

മോഹനരാഗം നാദസ്വരം പാടി
മോഹം പോലെ പൂന്തെന്നൽ വന്നാടി
ഇലകളിലും.... തകിലുമേളം...
ഇലകളിലും.... തകിലുമേളം...
ഉലയും മേനിയിലും നിൻ നടനമേനിയിലും
നിറതുളുമ്പി കനവുകൾതൻ കനകമൊന്തകളിൽ
ആ മാലക്കാവടി പീലിക്കാവടി നിരന്നാടുന്നല്ലോ

പൂമനസ്സിൻ പൊൻവാതിൽ തേടി
ഒരു ഗാനമായ്‌ ഞാൻ അവിടെ കൂടി
കൊതി വിടർന്നു.... രതിയുണർന്നു....
മധുര ചുണ്ടിണയിൽ നിൻ മദനമഞ്ജുഷയിൽ
നിറതുളുമ്പി കനവുകൾതൻ കനകമൊന്തകളിൽ
ആ മാലക്കാവടി പീലിക്കാവടി നിരന്നാടുന്നല്ലോ
നിൻ കണ്ണിൽ... നിന്‍ മയിൽപ്പീലിക്കണ്ണിൽ...
നിറതുളുമ്പി കനവുകൾതൻ കനകമൊന്തകളിൽ
ആ മാലക്കാവടി പീലിക്കാവടി നിരന്നാടുന്നല്ലോ...

Movie/Album name: Ashokavanam