Paarirulmoodi Paathayaake

1953
Lyrics
Language: English

Paarirul moodi paathayaake
Njaanee paarin meethe
Theeraathe kanneer dhaarayaay
Theerum njaane bhaaramaay
Njanee paarin meethe

Ennaashaa vaanil theertha soudham
Ellaam thakarnnu veenupoy
Maamaka snehadeepame
Maayukayaamo mannil ellaame

Theeraathe kanneer dhaarayaay
Theerunnu njane bhaaramay
Njan ee paarin meethe

Kunchikam petta painkili pole
Poriyum theeyil veenu najn
Illenikkaarum aashrayam
Itharunathil ille sahaayam

Theeraathe kanneer dhaarayaay
Theerunnu njane bhaaramaay
Njan ee paarin meethe
Paarirul moodi paathayaake
Njan ee paarin meethe
Language: Malayalam

പാരിരുള്‍ മൂടി പാതയാകേ
ഞാനീ പാരിൻ മീതേ (2)
(പാരിരുള്‍ മൂടി..)
തീരാതെ കണ്ണീര്‍ ധാരയായ്
തീരും ഞാനേ ഭാരമായ്
ഞാനീ പാരിൻ മീതേ (2)

എന്‍ ആശ വാനില്‍ തീര്‍ത്ത സൗധം
എല്ലാം തകര്‍ന്നു വീണുപോയ്
മാമക സ്നേഹ ദീപമേ
മായുകയാമോ മന്നില്‍ എല്ലാമേ

തീരാതെ കണ്ണീര്‍ ധാരയായ്
തീരുന്നു ഞാനേ ഭാരമായ്
ഞാന്‍ ഈ പാരിൻ മീതേ (2)

കുഞ്ചികം പെട്ട പൈങ്കിളി പോലെ
പൊരിയും തീയില്‍ വീണു ഞാന്‍
ഇല്ലെനിക്കാരും ആശ്രയം
ഇത്തരുണത്തിൽ ഇല്ലേ സഹായം

തീരാതെ കണ്ണീര്‍ ധാരയായ്
തീരുന്നു ഞാനേ ഭാരമായ്
ഞാന്‍ ഈ പാരിൻ മീതേ (2)
പാരിരുള്‍ മൂടി പാതയാകേ
ഞാന്‍ ഈ പാരിൻ മീതേ (2)
Movie/Album name: Ponkathir
Artists