Ponmalayorathu

1988
Lyrics
Language: English

Ponmalayoratharuvi...aruviyil neeraadaanoru kuruvi
Ponmalayoratharuvi...aruviyil neeraadaanoru kuruvi
Aniyam maniyam chillayiloonjaalaadum kuruvi
Ponmalayoratharuvi...aruviyil neeraadaanoru kuruvi

Thiru thakrithi ponnalakalil neenthi...neenthi..
Thiruvudalaake minukki.... (thiru thakrithi...)
Thirayil ninnu karerichiraku kudanju varum pon kuruvee
Akkareyikkare kaadinnulsavamakkadhayonnum
Neeyumarinjille....(akkareyikkare....)
Ponmalayoratharuvi...aruviyil neeraadaanoru kuruvi

Kuruvikkeeran maariyudukkaan...maariyudukkaan
Ila veyil ponnaada (kuruvikkeeran...)
Aramaniyanimuthukal korthorariya malarppattaada
Pudavayaninjavalethum neram
Poonkaavinnenthoru romaancham...(pudava...)
(ponmalayoratharuvi.....)
Language: Malayalam

പൊന്മലയോരത്തരുവി...അരുവിയില്‍ നീരാടാനൊരു കുരുവി
അണിയം മണിയം ചില്ലയിലൂഞ്ഞാലാടും കുരുവി
പൊന്മലയോരത്തരുവി...അരുവിയില്‍ നീരാടാനൊരു കുരുവി

തിരുതകൃതിപ്പൊന്നലകളില്‍ നീന്തി...നീന്തി..
തിരുവുടലാകെ മിനുക്കി.... (തിരുതകൃതി...)
തിരയില്‍ നിന്നു കരേറിച്ചിറകു കുടഞ്ഞു വരും പൊന്‍ കുരുവീ
അക്കരെയിക്കരെ കാടിന്നുത്സവമക്കഥയൊന്നും
നീയുമറിഞ്ഞില്ലേ....(അക്കരെയിക്കരെ....)
പൊന്മലയോരത്തരുവി...അരുവിയില്‍ നീരാടാനൊരു കുരുവി

കുരുവിക്കീറന്‍ മാറിയുടുക്കാന്‍ ...മാറിയുടുക്കാന്‍
ഇളവെയില്‍ പൊന്നാട (കുരുവിക്കീറന്‍ ...)
അരമണിയണിമുത്തുകള്‍ കോർത്തോരരിയ മലര്‍പ്പട്ടാട
പുടവയണിഞ്ഞവളെത്തും നേരം
പൂങ്കാവിന്നെന്തൊരു രോമാഞ്ചം...(പുടവ...)
(പൊന്മലയോരത്തരുവി....)
Movie/Album name: Maamalakalkkappurathu

Movie Summary: Maamalakalkkappurathu (1988) is a Malayalam drama about a young man, Appu, who returns to his village and becomes entangled in the exploitation of laborers by a corrupt estate owner, ultimately fighting for justice for the downtrodden.

Song Credits: - Song: Ponmalayorathu - Film: Maamalakalkkappurathu (1988) - Lyricist: Poovachal Khader - Music Composer: Shyam - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic film song with a contemplative, semiclassical folk-flavored quality typical of late-1980s Malayalam cinema.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Music director Shyam, lyricist Poovachal Khader, and playback singer K. J. Yesudas.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists