Language: English

Pandoru naalil ee marubhoovil
Paarijaatham poothirunnu
Pandoru naalil ee marubhoovil
Paarijaatham poothirunnu
Pandorunaalee roopavumetho
Pakalkkinaakkal kandirunnu (pandoru)

Raagaardrayaayaa raakkiliyenne
Maadivilicha malar maram nee thaan
Raagaardrayaayaa raakkiliyenne
Maadivilicha malar maram nee thaan
Hridayam oru thanal thedi
Abhayam kothichu njaan neeri
Mareechikayaayi mareechikayaayi
Maranju poy ellaam maranju poy
Maranju poy maranju poy (pandoru)

Sankalparoopam jalarekha maathram
Sangeethamaake gadgadamaay
Maranjoo sukhaswapnamaala
Manasso verum yanthrashaala
Maranjoo sukhaswapnamaala
Manasso verum yanthrashaala
Kinaavukale kinaavukale
Parannu poy ningal shoonyamaay
Shoonyamaay shoonyamaay (pandoru)

Language: Malayalam

പണ്ടൊരു നാളില്‍ ഈ മരുഭൂവില്‍
പാരിജാതം പൂത്തിരുന്നു
പണ്ടൊരു നാളില്‍ ഈ മരുഭൂവില്‍
പാരിജാതം പൂത്തിരുന്നു
പണ്ടൊരു നാളീ രൂപവുമേതോ
പകല്‍ക്കിനാക്കള്‍ കണ്ടിരുന്നു (പണ്ടൊരു)

രാഗാര്‍ദ്രയായാ രാക്കിളിയെന്നെ
മാടിവിളിച്ച മലര്‍മരം നീ താന്‍
രാഗാര്‍ദ്രയായാ രാക്കിളിയെന്നെ
മാടിവിളിച്ച മലര്‍മരം നീ താന്‍
ഹൃദയം ഒരു തണല്‍ തേടി
അഭയം കൊതിച്ചു ഞാന്‍ നീറി
ഹൃദയം ഒരു തണല്‍ തേടി
അഭയം കൊതിച്ചു ഞാന്‍ നീറി
മരീചികയായീ മരീചികയായീ
മറഞ്ഞു പോയ് എല്ലാം
മറഞ്ഞു പോയ് മറഞ്ഞു പോയ് മറഞ്ഞു പോയ്
(പണ്ടൊരു)

സങ്കല്പരൂപം ജലരേഖ മാത്രം
സംഗീതമാകേ ഗദ്ഗദമായ്
മറഞ്ഞൂ സുഖസ്വപ്നമാല
മനസ്സോ വെറും യന്ത്രശാലാ
മറഞ്ഞൂ സുഖസ്വപ്നമാല
മനസ്സോ വെറും യന്ത്രശാലാ
കിനാവുകളേ കിനാവുകളേ
പറന്നുപോയ് നിങ്ങള്‍
ശൂന്യമായ് ശൂന്യമായ് ശൂന്യമായ് (പണ്ടൊരു)

Movie/Album name: Maanyashree Vishwaamithran