Snehathin Idayanaam

1973
Lyrics
Language: English

Snehathin idaynaam yeshuve
Vazhiyum sathyavum nee maathrame
Nithyamaam jeevanum deivaputhraa
Neeyallaathaarumilla (snehathin)

Paapikalkkaay valanjalanjathum
Aadukalkkaay jeevan vedinjathum
Paadukal pettathum nee thanne naayakaa
Yeshu naadhaa yeshu naadhaa
Neeyallaathaarumalla (snehathin)

Sathya vishwaasathe kaathiduvaan
Nithyam nin keerthiye paadiduvaan
Bhrithyanmaaril kripa thonniduvaan
Neeyallaathaarumilla
Yeshunaadhaa yeshunaadhaa
Neeyallaathaarumilla (snehathin)
Language: Malayalam

സ്നേഹത്തിന്‍ ഇടയനാം യേശുവേ
വഴിയും സത്യവും നീ മാത്രമേ
നിത്യമാം ജീവനും ദൈവപുത്രാ
നീയല്ലാതാരുമില്ലാ (സ്നേഹത്തിന്‍)

പാപികള്‍ക്കായ് വലഞ്ഞലഞ്ഞതും
ആടുകള്‍ക്കായ് ജീവന്‍ വെടിഞ്ഞതും
പാടുകള്‍ പെട്ടതും നീ തന്നെ നായകാ
യേശുനാഥാ യേശുനാഥാ
നീയല്ലാതാരുമില്ലാ. (സ്നേഹത്തിന്‍)

സത്യവിശ്വാസത്തെ കാത്തിടുവാന്‍
നിത്യം നിന്‍ കീര്‍ത്തിയെ പാടിടുവാന്‍
ഭൃത്യന്മാരില്‍ കൃപ തോന്നിടുവാന്‍
നീയല്ലാതാരുമില്ലാ
യേശുനാഥാ യേശുനാഥാ
നീയല്ലാതാരുമില്ലാ. (സ്നേഹത്തിന്‍)
Movie/Album name: Azhakulla Saleena

Sentence Summary: Azhakulla Saleena (1973) is a Malayalam film centered on a beautiful young woman named Saleena and the emotional conflicts surrounding love, family, and sacrifice in her life.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; composed by G. Devarajan; lyrics by Sreekumaran Thampi.

Musical Style: Melodic film song in the light classical/ devotional-pop idiom typical of early-1970s Malayalam cinema, with a gentle, prayerful lilt.

Raga Details: Set in a devotional, bhajan-like melodic framework; widely noted for its Shuddha Bhairavi-adjacent devotional coloring (specific raga attribution not definitively documented).

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (vocals), G. Devarajan (music), Sreekumaran Thampi (lyrics); film directed by A. B. Raj and starring Prem Nazir and Jayabharathi.

Awards & Recognition: No major documented awards for this specific song.

Scene Context: Used in the film as a soulful, reflective number expressing the protagonist's inner emotional longing and devotion, typically placed in a quiet, contemplative moment of the narrative.


Artists