Priyathame

2014
Lyrics
Language: English

Priyathame uyiru neeyente azhaku
Nee maathramee jeevanil
Priyathamaa maduramaay ninte
Mozhiyiloorunna thenthullikal
Kanavil neeyen kurumbukaari
Arikil vannaal pranayaraani
Ninakku njanoru maayaajaalam
Sukhalayamanupama ragamekham
(priyathame...)

Neelamekham doothumaayi maanasangal thedi nee
Minnalaay nee chillumaalikaykkullilaay vannu nokkiyo
Oru vakakum mindathennodannu nee
Snehajaalakam thurannille
Kuliraay maaril chaayum neram
Vaathilil thazhuthittille
Sukhamaayurangaan thooval viriyittu
Chendumallipoovukal chundinayil viriyichu
Vennakkallil shilpam neeyore-
Nnachaayaachithram pole
Ullam thullum kallaa neeyen
Ishtam nedaan koodepporu
(priyathame...)
Language: Malayalam

പ്രിയതമേ ഉയിരു നീയെൻ്റെ അഴകു
നീ മാത്രമീ ജീവനിൽ
പ്രിയതമാ മധുരമായ് നിൻ്റെ
മൊഴിയിലൂറുന്ന തേൻതുള്ളികൾ
കനവിൽ നീയെൻ കുറുമ്പുകാരി
അരികിൽ വന്നാൽ പ്രണയറാണി
നിനക്കു ഞാനൊരു മായാജാലം
സുഖലയമനുപമ രാഗമേഘം
(പ്രിയതമേ...)

നീലമേഘം ദൂതുമായി മാനസങ്ങൾ തേടി നീ
മിന്നലായ് നീ ചില്ലുമാളികയ്ക്കുള്ളിലായ് വന്നു നോക്കിയോ
ഒരു വകകും മിണ്ടാതെന്നോടന്നു നീ
സ്നേഹജാലകം തുറന്നില്ലേ
കുളിരായ് മാറിൽ ചായും നേരം
വാതിലിൽ തഴുതിട്ടില്ലേ
സുഖമായുറങ്ങാൻ തൂവൽ വിരിയിട്ടു
ചെണ്ടുമല്ലിപ്പൂവുകൾ ചുണ്ടിണയിൽ വിരിയിച്ചു
വെണ്ണക്കല്ലിൽ ശില്പം നീയൊരെ-
ണ്ണച്ഛായാചിത്രം പോലെ
ഉള്ളം തുള്ളും കള്ളാ നീയെൻ
ഇഷ്ടം നേടാൻ കൂടെപ്പോരൂ
(പ്രിയതമേ...)
Movie/Album name: Daivathinte Kayyoppu

Sentence Summary: A young man navigates love, family expectations, and personal choices in this Malayalam drama, with the song "Priyathame" expressing the tender romantic longing central to the film's emotional arc.

Song Credits: Sung by Vijay Yesudas; lyrics by Vayalar Sarath Chandra Varma; music composed by M. Jayachandran.

Musical Style: Melodic Malayalam film song with soft orchestration, blending gentle melody with light percussion typical of contemporary romantic film music.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: M. Jayachandran (composer), Vijay Yesudas (playback singer), Vayalar Sarath Chandra Varma (lyricist).

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists