Paathaka Jeevithamaahaa

1951
Lyrics
Language: English

Paathaka jeevithamaaha...sahajaa
Paaramatho gathiye ... manujaa
Mathivadanamo rathiyo ... naanaa (paathaka)

Padavikalo pazhuthe moodaa
Maanamo mahimayo maaraathe nilkkunnilla
Maanavannivamaaya maraathe valayalle
Nee naareedhana jana jeevaapahaaree naraa
Naanaaparaadha karmmaphalamaanivayallo
Niyamamathekumathe kezhaathe ithu (paathaka)
Language: Malayalam

പാതക ജീവിതമാഹ ...സഹജാ
പാരമതോ ഗതിയേ ... മനുജാ
മതിവദനമോ രതിയോ ... നാനാ (പാതക)

പദവികളോ പഴുതെ മൂഢാ
മാനമോ മഹിമയോ മാറാതെ നില്‍ക്കുന്നില്ല
മാനവന്നിവമായ മാറാതെ വലയല്ലേ
നീ നാരീധന ജന ജീവാപഹാരീ നരാ
നാനാപരാധ കര്മ്മഫലമാണിവയല്ലോ
നിയമമതേകുമതേ കേഴാതെ ഇത് (പാതക)
Movie/Album name: Rakthabandham

Sentence Summary: A 1951 Malayalam film centering on the tragic consequences of a cursed or embittered life, examining fate, morality, and redemption.

Song Credits: Music composed by Brother Lakshmanan; lyrics by Abhayadev; rendered in the film's early Malayalam playback tradition.

Musical Style: Classical Carnatic-based film song (semi-classical) typical of early 1950s Malayalam cinema, with heavy orchestral backing and dramatic vocal delivery.

Raga Details: Not reliably documented for this specific song; early Malayalam film songs often drew on Carnatic ragas such as Sankarabharanam, Kalyani, or Bhairavi for pathos-laden numbers, but the exact raga for "Paathaka Jeevithamaahaa" is not confirmed in available sources.

Key Artists Involved: Lyricist Abhayadev; composer Brother Lakshmanan; film directed by M. R. S. Mani (Rakthabandham, 1951).

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song; the film is noted historically as an early Malayalam release.

Scene Context: Not documented in available sources; the title ("O sinful life") and placement in Rakthabandham suggest a lament or moral-reflection sequence expressing anguish over a wasted or guilty life.


Artists