Kaurava Sadassil

1974
Lyrics
Language: English

Kowrava sadassil kanneerode
Kaikooppi ninnu paanchaali
Aruthe aruthe sahodaraa
Apamaanikkaruthe pengale
Apamaanikkaruthe
Yaachichu devi yaachichu
Raajasadaachaaram kannadachu
Aruthe aruthe sahodaraa

Dussaasanan oru dukhaagniyaay
Durbhagathan munnil erinju ninnu
Avalude vasthrangal azhichu
Adhikaaragarvvam aarthu chirichu
Njaanikal maharshikal thala kunichu
Aruthe aruthe sahodaraa
Apamaanikkaruthe pengale
Apamaanikkaruthe

Abhimaanathin pattada kandu
Aa sabhayil pakal irundu
Anjanavarnnane vilichoo
Alamurayittaval karanju
Aa vili dwaarakayil alayadichu
Krishnaaa...krishnaa..krishnaa..krishnaa
Language: Malayalam

കൌരവസദസ്സില്‍ കണ്ണീരോടെ
കൈകൂപ്പി നിന്നു പാഞ്ചാലി
അരുതേ അരുതേ സഹോദരാ
അപമാനിക്കരുതേ പെങ്ങളെ
അപമാനിക്കരുതേ
യാചിച്ചു ദേവി യാചിച്ചു
രാജസദാചാരം കണ്ണടച്ചു
അരുതേ അരുതേ സഹോദരാ

ദുശ്ശാസനനൊരു ദുഖാഗ്നിയായി
ദുര്‍ഭഗതന്‍ മുന്നില്‍ എരിഞ്ഞു നിന്നു
അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങളഴിച്ചു
അധികാരഗര്‍വ്വമാര്‍ത്തു ചിരിച്ചു
ജ്ഞാനികള്‍ മഹര്‍ഷികള്‍ തല കുനിച്ചു
അരുതേ അരുതേ സഹോദരാ
അപമാനിക്കരുതേ പെങ്ങളെ
അപമാനിക്കരുതേ

അഭിമാനത്തിന്‍ പട്ടട കണ്ടു
ആ സഭയില്‍ പകല്‍ ഇരുണ്ടു
അഞ്ജനവര്‍ണ്ണനെ വിളിച്ചൂ
അലമുറയിട്ടവള്‍ കരഞ്ഞൂ
ആ വിളി ദ്വാരകയില്‍ അലയടിച്ചു
കൃഷ്ണാ .. കൃഷ്ണാ .. കൃഷ്ണാ .. കൃഷ്ണാ ..
Movie/Album name: Bhoogolam Thiriyunnu
Artists