Oonjal Aadinaal (Chenthaarmizhi)

2004
Lyrics
Language: English

Oonchal aadinaal
Kan oonchal aadinaal
Pon oonchal aadinaal
Kaanchanamaalai manamakizhnthaal..

Chenthaarmizhee poonthenmozhee
Kanninu kannaam en kanmanee
Chenthaarmizhee poonthenmozhee
Kanninu kannaam en kanmanee
Kannoonchalaadum mankaimanee
Nee maargazhithinkalin
Madumalar madithattile
Pon maano paalkkanavo

Nin jeevanil ozhukunnu njaan
Oru snehagangaa nairmmalyamaay...

Ethra kandaalum mathivarillallo
Ninte nilaachantham
Pinnil ninnente kannu pothumpol
Enne marannuu njaan
Neelaampal thedi nammal pandalanjappol
Nee thandulanjoraampal poovaay ninnappol
Vari vandaay njaan mohichuu

Nin jeevanil ozhukunnu njaan
Oru snehagangaa nairmmalyamaay...

Nin nizhal pole koode varaam njaan
Nee ente sooryanalle..
Velinilaavaay thedi varaam njaan
Nee ente sandhyayalle
Annagrahaara raathriyil theru vannappol
Karathaaril nammal man chiraathum kondu nadannille
Thiriyoothi melle nenchil cherthille.....
(chenthaarmizhee....)
Language: Malayalam

ഊഞ്ചല്‍ ആടിനാള്‍‍ കണ്‍
ഊഞ്ചല്‍ ആടിനാള്‍ പൊൻ
ഊഞ്ചൽ ആടിനാൾ
കാഞ്ചനമാലൈ മനമകിഴ്ന്തായ്

ചെന്താര്‍മിഴീ പൂന്തേന്മൊഴീ
കണ്ണിനുകണ്ണാം എന്‍ കണ്മണീ
കണ്ണൂഞ്ചലാടും മങ്കൈമണീ
നീ മാര്‍ഗഴിത്തിങ്കളിന്‍‍
മടുമലര്‍ മടിത്തട്ടിലെ
പൊന്‍മാനോ പാല്‍ക്കനവോ
നിന്‍ ജീവനില്‍ ഒഴുകുന്നു ഞാന്‍
ഒരു സ്നേഹഗംഗാ നൈര്‍മ്മല്ല്യമായ്‌..

എത്ര കണ്ടാലും മതിവരില്ലല്ലോ
നിന്റെ നിലാച്ചന്തം
പിന്നില്‍ നിന്നെന്റെ കണ്ണു പൊത്തുമ്പോള്‍
എന്നെ മറന്നൂ ഞാന്‍
നീലാമ്പല്‍ തേടി നമ്മള്‍ പണ്ടലഞ്ഞപ്പോള്‍
നീ തണ്ടുലഞ്ഞൊരാമ്പല്‍പ്പൂവായ്‌ നിന്നപ്പോള്‍
വരിവണ്ടായ്‌ ഞാന്‍ മോഹിച്ചൂ
നിന്‍ ജീവനില്‍ ഒഴുകുന്നു ഞാന്‍
ഒരു സ്നേഹഗംഗാ നൈര്‍മ്മല്ല്യമായ്‌..

നിന്‍ നിഴല്‍പോലെ കൂടെവരാം ഞാന്‍
നീ എന്റെ സൂര്യനല്ലേ
വേളിനിലാവായ്‌ തേടിവരാം ഞാന്‍
നീ എന്റെ സന്ധ്യയല്ലേ
അന്നഗ്രഹാരരാത്രിയില്‍ തേരു വന്നപ്പോള്‍
കരതാരില്‍ നമ്മള്‍ മണ്‍ചിരാതും കൊണ്ടുനടന്നില്ലേ
തിരിയൂതി മെല്ലെ നെഞ്ചില്‍ ചേര്‍ത്തില്ലേ...
Movie/Album name: Perumazhakkaalam
Artists