Language: English

Kaattaadikkiliye vaa vaa
Kai nokkaan vaa
Koothaadippoovin kaiyyil
Kurimaanam thaa...
Chinkaara chaanthum chinthum thaa...
Chindooram thaa...
Chittaampal chela chuttaan
Chittolam thaa....
(hey kaattaadikkiliye vaa....)

Illaamulla pookkum pole
Melle melle neeyen nenchil
Minnaaminni ninno penne
Mazhakkinaavil...
Ennum ninne maaril cherthum
Ellaamellaam kaathil chonnum
Pinne pinne enne njaanum
Marannupoyi...
Mani muthu chaattumee kaattil
Viral thottu meettumee paattil
Kurukkuthi kunjaattappenninte karalil
Kuda nivarthana premam...
(hey kaattaadikkiliye vaa....)

Ponnum minnum aadyam thannu
Ponnaadaykku pattum thannu
Thekkunnente velichekkan virunnu vannu
Ettum pottum kaanaa pennaay
Thottaavaadi mainappennaay
Thappum thaala melam kotti
Parannu pokaam...
Oru kaitha poothatho raavil
Nira thinkal neerthatho vaanil
Manassinte manchaadikkaadinte naduvil
Manam mayakkana maari...
(kaattaadikkiliye vaa vaa...)

Language: Malayalam

കാറ്റാടിക്കിളിയേ വാ വാ
കൈ നോക്കാൻ വാ
കൂത്താടിപ്പൂവിൻ കൈയിൽ
കുറിമാനം താ...
ചിങ്കാരച്ചാന്തും ചിന്തും താ...
ചിന്ദൂരം താ...
ചിറ്റാമ്പൽ ചേല ചുറ്റാൻ
ചിറ്റോളം താ....
(ഹേയ് കാറ്റാടിക്കിളിയേ വാ...)

ഇല്ലാമുല്ല പൂക്കും പോലെ
മെല്ലെ മെല്ലെ നീയെൻ നെഞ്ചിൽ
മിന്നാമിന്നി നിന്നോ പെണ്ണേ
മഴക്കിനാവിൽ...
എന്നും നിന്നെ മാറിൽ ചേർത്തും
എല്ലാമെല്ലാം കാതിൽ ചൊന്നും
പിന്നെപ്പിന്നെ എന്നെ ഞാനും
മറന്നുപോയി...
മണി മുത്തു ചാറ്റുമീ കാട്ടിൽ
വിരൽ തൊട്ടു മീട്ടുമീ പാട്ടിൽ
കുരുക്കുത്തി കുഞ്ഞാറ്റപ്പെണ്ണിന്റെ കരളിൽ
കുട നിവർത്തണ പ്രേമം...
(ഹേയ് കാറ്റാടിക്കിളിയേ വാ...)

പൊന്നും മിന്നും ആദ്യം തന്നു
പൊന്നാടയ്ക്കു പട്ടും തന്നു
തെക്കുന്നെന്റെ വേളിച്ചെക്കൻ വിരുന്നു വന്നു
എട്ടും പൊട്ടും കാണാപ്പെണ്ണായ്
തൊട്ടാവാടി മൈനപ്പെണ്ണായ്
തപ്പും താളമേളം കൊട്ടി
പറന്നു പോകാം...
ഒരു കൈത പൂത്തതോ രാവിൽ
നിറതിങ്കൾ നീർത്തതോ വാനിൽ
മനസ്സിന്റെ മഞ്ചാടിക്കാടിന്റെ നടുവിൽ
മനം മയക്കണ മാരി...
(കാറ്റാടിക്കിളിയേ വാ വാ...)

Movie/Album name: Mayilaattam