Language: English

Manjidaathe madhuranilaave, poonilaave
Manjidaa madhuranilaave; neelavaanin
Omalale, neelavaanin omalale,
Premajeevitha madhuranilaave; madhuranilaave

Madhuranilaave,madhuranilaave
Aaha-aaha-aaha sakhee aanandamee janmam
Oho--oho--oho manam aadunitha mandam

Ambilimalare mayaruthinimel
Muraleegaanam aasakal thooki-mullavalli ival

Theduvathare;mullavalli ivale!
Mullavalli ival theduvathare;mayathesukha-
Madhuranilaave madhuranilaave madhuranilaave

Panineerpoo
Paadunnathenthe panineerpoo!
Pranayadagaanamo hridayasakhee
Nee paadunnathenthe panineerpoo!
Pranayamadhumaya muraleegaanam

Maanjidathe madhuranilaave
Maanjidathe madhuranilaave nee
Maanjidathe madhuranilaave nee-
Maanjidathe madhuranilaave nee...

Language: Malayalam

മാഞ്ഞിടാതെ മധുരനിലാവേ പൂനിലാവേ
മാഞ്ഞിടാ മധുരനിലാവേ.. നീലവാനിന്‍ ഓമലാളേ
പ്രേമജീവിത മധുരനിലാവേ..മധുരനിലാവേ

മധുരനിലാവേ.. മധുരനിലാവേ..
ആഹാ.. ആഹാ.. ആഹാ.. സഖീ
ആനന്ദമീ ജന്മം
ഓഹോ.. മനം ആടുന്നിതാമന്ദം

അമ്പിളിമലരേ മായരുതിനിമേല്‍
മുരളീഗാനം ആശകള്‍ തൂകി
മുല്ലവള്ളിയിവള്‍

തേടുവതാരേ മുല്ലവള്ളിയിവളെ
മുല്ലവള്ളിയിവള്‍ തേടുവതാരേ
മായാതേ സുഖ മധുരനിലാവേ
മധുരനിലാവേ....

പനിനീര്‍പ്പൂ...
പാടുന്നതെന്തേ പനിനീര്‍പ്പൂ
പ്രണദഗാനമോ ഹൃദയസഖീ
നീ പാടുന്നതെന്തേ പനിനീര്‍പ്പൂ..
പ്രണയമധുരമയ മുരളീഗാനം

മാഞ്ഞിടാതെ മധുരനിലാവേ...
മാഞ്ഞിടാതെ മധുരനിലാവേ നീ...
മാഞ്ഞിടാതെ മധുരനിലാവേ നീ...

Movie/Album name: Navalokam