Language: English

Ponmaane en allimulam koottinullil
Poraam njaan koodilla njaan
Kuyilamme ninnodishtam koodillenkil
Mindilla mindilla njaan
Vellaaramkallil thatti thaalam thulumpum
Vellil chilampulla kaattaare
Neelaampal poovin kaathil choolangal mooli
Poomaaran chamayunnu poothumpee
Nee innenne kaanum neram
Mnaanam kunungunnathenthaanedee penne
(ponmaane …)

Paadaanallen theeraamoham
Kaadinte samgeetham kaathorkkuvaan
Choodaanallen ullil daaham
Povinte geethangal kaathorkkuvaan
Pachappulmettile kocharippoovinu
Umma kodukkuvaan moham
Onnalla noorallen ullil oraayiram
Eenangal moolunna mohangal
(ponmaane …)

Kaatte kaatte kurumpan kaatte
Panchaaramaavinte pazhamonnu thaa
Annaarakkannaa thonnuurumookkaa
Njaaval pazhathinte cheelonnu thaa
Maamalamelulla kunjan sooryane
Kai kondu pidiykkaan oru moham
Omanamukilinte theril keri
Ololam paayunna mohangal
(ponmaane …)

Language: Malayalam

പൊന്മാനേ എൻ അല്ലിമുളം കൂട്ടിനുള്ളിൽ
പോരാം ഞാൻ കൂടില്ല ഞാൻ
കുയിലമ്മേ നിന്നോടിഷ്ടം കൂടില്ലെങ്കിൽ
മിണ്ടില്ല മിണ്ടില്ല ഞാൻ
വെള്ളാരം കല്ലിൽ തട്ടി താളം തുളുമ്പും
വെള്ളിൽ ചിലമ്പുള്ള കാട്ടാറേ
നീലാമ്പൽ പൂവിൻ കാതിൽ ചൂളങ്ങൾ മൂളി
പൂമാരൻ ചമയുന്നു പൂത്തുമ്പീ
നീ ഇന്നെന്നെ കാണും നേരം
നാണം കുണുങ്ങുന്നതെന്താണെടീ പെണ്ണേ
(പൊന്മാനേ....)

ആ..ആ.ആ..ആ...
പാടാനല്ലെൻ തീരാമോഹം
കാടിന്റെ സംഗീതം കാതോർക്കുവാൻ
ചൂടാനല്ലെൻ ഉള്ളിൽ ദാഹം
പൂവിന്റെ ഗീതങ്ങൾ കാതോർക്കുവാൻ
പച്ചപ്പുൽ മേട്ടിലെ കൊച്ചരിപ്പൂവിനു
ഉമ്മ കൊടുക്കുവാൻ ഒരു മോഹം
ഒന്നല്ല നൂറല്ലെൻ ഉള്ളിലൊരായിരം
ഈണങ്ങൾ മൂളുന്ന മോഹങ്ങൾ
(പൊന്മാനേ....)

കാറ്റേ കാറ്റേ കുറുമ്പൻ കാറ്റേ
പഞ്ചാരമാവിന്റെ പഴമൊന്നു താ
അണ്ണാറക്കണ്ണാ തൊണ്ണൂറുമൂക്കാ
ഞാവല്‍പ്പഴത്തിന്റെ ചീളൊന്നു താ
മാമലമേലുള്ള കുഞ്ഞൻ സൂര്യനെ
കൈ കൊണ്ടു പിടിക്കാൻ ഒരു മോഹം
ഓമനമുകിലിന്റെ തേരിൽ കേറി
ഓലോലം പായുന്ന മോഹങ്ങൾ
(പൊന്മാനേ....)

Movie/Album name: Yakshiyum Njaanum