Konchunna Painkili

1960
Lyrics
Language: English

Konchunna painkiliyaanu
Monchulla sundariyaanu
Poomakal puthumaappilakkoru
Poonthen mozhiyaanu

Mayilaanchichaaraniyenam
Maankannil mayyezhuthenam
Thaalivenam maala venam
Koralaaram venam

Maappilaye konduvarumbam
Malarkondu manchalu venam
Kaappaneechu kaikal kotti paattum paadenam
(konchunna..)

Kasavaniviriyulla kattilu venam
Manamezhumakilinte puka parathenam
Palapala panineeratharu venam
(konchunna..)
Language: Malayalam

കൊഞ്ചുന്ന പൈങ്കിളിയാണ്
മൊഞ്ചുള്ള സുന്ദരിയാണ്
പൂമകള്‍ പുതുമാപ്പിളയ്ക്കൊരു
പൂന്തേന്‍ മൊഴിയാണ്

മൈലാഞ്ചൈച്ചാറണിയേണം
മാന്‍കണ്ണില്‍ മയ്യെഴുതേണം
താലിവേണം മാലവേണം
കൊരലാരം വേണം

മാപ്പിളയേ കൊണ്ടുവരുമ്പം
മലര്‍കൊണ്ട് മഞ്ചലുവേണം
കാപ്പണീച്ച് കൈകള്‍ കൊട്ടി പാട്ടും പാടേണം
കൊഞ്ചുന്ന പൈങ്കിളിയാണ്

കസവണിവിരിയിട്ട കട്ടിലു വേണം
മണമെഴുമകിലിന്റെ പുകപരത്തേണം
പലപല പനിനീരത്തറു വേണം
കൊഞ്ചുന്ന പൈങ്കിളിയാണ്
Movie/Album name: Umma
Artists