Language: English

Onnodonnu chernnaadi vaanin neelamaelaappu thedum thoomani thumbikal
Doore pon mukil thoni neenthum neela neerazhi pole saandhya mounaambaram
Mazhathornna paathayil nanavaarnna moodalil
Athidoorayaay koodu athileraan poraamo ?
Onnodonnu chernnaadi vaanin neelamaelaappu thedum thoomani thumbikal

Man tharikal ponnaay...
[ranjini:] sandhyae sandhyae ee dinam maayunna naeram
Poaroo nenchil chaayumee nadiyil neenthaam
[ranjini:] ponnum meenaay nee nadiyaekaantha vaasam
Etho raavin vaathil chaari
Doora nilpoo oru kaavalmaadamo ?
Onnodonnu chernnaadi vaanin neelamaelaappu thedum thoomani thumbikal
Doore pon mukil thoni neenthum neela neerazhi pole saandhya mounaambaram

Nin puzhayil mungaam
[ranjini:] pande pande ee mannil puthanja kinaakkaal
Dooram thorum maamara nizhalaay neelaam
[ranjini:] chellakkaatil ini thookaam ee pookkal
Vaadaamalli kaadin chaare
Aaro neetti oru deepanaalamo? (onnodonnu...)
[ranjini:] (onnodonnu...)
Onnodonnu chernnaadi vaanin neelamaelaappu thedum thoomani thumbikal

Language: Malayalam

ഒന്നൊടൊന്നു ചേര്‍ന്നാടി വാനിന്‍ നീലമേലാപ്പു തേടും തൂമണി തുമ്പികള്‍
ദൂരേ പൊന്‍ മുകില്‍ തോണി നീന്തും നീല നീരാഴി പോലേ സാന്ധ്യ മൗനാംബരം
മഴതോര്‍ന്ന പാതയില്‍ നനവാര്‍ന്ന മൂടലില്‍
അതിദൂരയായ്‌ കൂട്‌ അതിലേറാന്‍ പോരാമോ ?
ഒന്നൊടൊന്നു ചേര്‍ന്നാടി വാനിന്‍ നീലമേലാപ്പു തേടും തൂമണി തുമ്പികള്‍

മണ്‍തരികല്‍ പൊന്നായ്‌...
[രഞ്ജിനി:] സന്ധ്യേ സന്ധ്യേ ഈ ദിനം മായുന്ന നേരം
പോരൂ നെഞ്ചില്‍ ചായുമീ നദിയില്‍ നീന്താം
[രഞ്ജിനി:] പൊന്നും മീനായ്‌ നീ നദിയേകാന്ത വാസം
ഏതോ രാവിന്‍ വാതില്‍ ചാരി
ദൂര നില്‍പൂ ഒരു കാവല്‍മാടമോ ?
ഒന്നൊടൊന്നു ചേര്‍ന്നാടി വാനിന്‍ നീലമേലാപ്പു തേടും തൂമണി തുമ്പികള്‍
ദൂരേ പൊന്‍ മുകില്‍ തോണി നീന്തും നീല നീരാഴി പോലേ സാന്ധ്യ മൗനാംബരം

നിന്‍ പുഴയില്‍ മുങ്ങാം
[രഞ്ജിനി:] പണ്ടെ പണ്ടെ ഈ മണ്ണില്‍ പുതഞ്ഞ കിനാക്കാള്‍
ദൂരം തോറും മാമര നിഴലായ്‌ നീളാം
[രഞ്ജിനി:] ചെല്ലക്കാറ്റില്‍ ഇനി തൂകാം ഈ പൂക്കള്‍
വാടാമല്ലി കാടിന്‍ ചാരെ
ആരൊ നീട്ടി ഒരു ദീപനാളമൊ? (ഒന്നൊടൊന്നു...)
[രഞ്ജിനി:] (ഒന്നൊടൊന്നു...)
ഒന്നൊടൊന്നു ചേര്‍ന്നാടി വാനിന്‍ നീലമേലാപ്പു തേടും തൂമണി തുമ്പികള്‍

Onnodonnu chernnaadi vaanin neelamaelaappu thedum thoomani thumbikal

Movie/Album name: Thirakkadha