Oh Mumbai Oh Meri Pyaari Mumbai

2000
Lyrics
Language: English

Oh mumbai oh meri pyaari mumbai
Kinakkal minnimarayum nilavin neelanhoriyil
Namukkee raappattay parakkam
(oh mumbai...)

Manichillu vilakkukal thirikathichitharunna
Manjin maaya thoovettam
Irul churul mudi kudanjala thalli chirikkunna
Theeraaravin minnatam
Manichillu vilakkukal thiri kathichitharunna
Manjin maaya thoovettam
Eruchurul mudikudanjhalathallichirikkunna
Theeraaravin minnatam
Koodaaram thiranjum chekkeran marannum
Mazhanira theruvile vazhivakkilalle
Thirakkinte kurukkazhichalayunnu melle
Kanavinte karimbada puthappazhichaadadi
Sani thani thapa mapa nisa ninisa
(oh mumbai....)

Mori kaara patharathe gayi bangure murathe
Aah mori kaara patharathe gayi bangure murathe
Chodo ka laayi chodo na

Palavazhi parannitum paradesi paravaku
Paadan novin sangeetham
Manassile kolusukal mayakkunna gazalukal
Aaro moolum bhaasurikal
Palavazhi parannitum paradesi paravaiku
Paadan novin sangeetham
Manassile kolusukal mayakkunna gazalukal
Aaro moolum bhaasurikal
Thaalolam thalarnnum laakkillaathalanjum
Iniyumee nagarathil karangunna kattum
Visakunna vayarinte pazhamozhipatum
Thanuppinte thabalayil viral thati paadedi
Thakkatharikida thalaangutharikida thom
(oh mumbai....)
Language: Malayalam

ഓ മുംബൈ ഓ മേരി പ്യാരി മുംബൈ
കിനാക്കള്‍ മിന്നി മറയും നിലാവിന്‍ നീലഗരിയില്‍
നമുക്കീ രാപ്പാട്ടായ് പറക്കാം (ഓ മുംബൈ )

മണിച്ചില്ലുവിളക്കുകള്‍ തിരികത്തിച്ചിതറുന്ന
മഞ്ഞില്‍ മായാ തൂവെട്ടം
ഇരുള്‍ ചുരുള്‍ മുടി കുടഞ്ഞലതല്ലി ചിരിക്കുന്ന
തീരാ രാവിന്‍ മിന്നാട്ടം
മണിച്ചില്ലുവിളക്കുകള്‍ തിരി കത്തി ചിതറുന്ന
മഞ്ഞില്‍ മായാ തൂവെട്ടം
ഇരുള്‍ചുരുള്‍ മുടികുടഞ്ഞലതല്ലി ചിരിക്കുന്ന
തീരാ രാവിന്‍ മിന്നാട്ടം
കൂടാരം തിരഞ്ഞും ചേക്കേറാന്‍ മറന്നും
മഴനിര തെരുവിലെ വഴി വക്കിലല്ലേ
തിരക്കിന്റെ കുരുക്കഴിച്ചലയുന്നു മെല്ലെ
കനവിന്റെ കരിമ്പട പുതപ്പഴിച്ചാടടി
(ഓ മുംബൈ )

മോരി കാര പതറാതെ ഗായി ബന്ഗുരെ മുരാതെ
ആ.... മോരി കാര പതറാതെ ഗായി ബന്ഗുരെ മുരാതെ
ഛോടോ കലായി ഛോടോ ന
ഛോടോ കലായി ഛോടോ ന

പലവഴി പറന്നിട്ടും പരദേശി പറവയ്ക്ക്
പാടാന്‍ നോവിന്‍ സംഗീതം
മനസ്സിലെ കൊലുസ്സുകള്‍ മയക്കുന്ന ഗസലുകള്‍
ആരോ മൂളും ഭാസുരികള്‍
പലവഴി പറന്നിട്ടും പരദേശി പറവയ്ക്ക്
പാടാന്‍ നോവിന്‍ സംഗീതം
മനസ്സിലെ കൊലുസ്സുകള്‍ മയക്കുന്ന ഗസലുകള്‍
ആരോ മൂളും ഭാസുരികള്‍
താലോലം തളര്‍ന്നും ലാക്കില്ലാതലഞ്ഞും
ഇനിയുമീ നഗരത്തില്‍ കറങ്ങുന്ന കാറ്റും
വിശക്കുന്ന വയറിന്റെ പഴമൊഴിപ്പാട്ടും
തണുപ്പിന്റെ തബലയില്‍ വിരല്‍ തട്ടി പാടെടി
തക്ക തരികിട തലാംഗു തരികിട തോം
(ഓ മുംബൈ )
Movie/Album name: Millenium Stars
Artists