Yaa Duni

2007
Lyrics
Language: English

Yaa dhuni dhuni dhappodu dhudiyodu
Kaimani thaashikalaal kaimani thaashikalaal
Yaa dhuni dhuni dhappodu dhudiyodu
Kaimani thaashikalaal kaimani thaashikalaal
Yaa dhuni dhuni dhappodu dhudiyodu
Kaimani kaimani thaashikalaal
Kaimani kaimani thaashikalaal
Vaa bajayodu paattukal neettukal
Lankimarinthu kushaal lankimarinthu kushaal

Madurakkadalonnee manimaarannullilu mariyunne
Madamerum ravinte malarmanam khlbilu pathayunne
Avanorungi pirishameriya puthiya jannathu
Onnavidamanayaan pahayanavaninnenthu haalathu
Enthu haalathu oaa enthu haalathu
Yaa dhuni dhuni dhappodu dhudiyodu
Kaimani thaashikalaal kaimani thaashikalaal
Yaa dhuni dhuni dhappodu dhudiyodu
Kaimani kaimani thaashikalaal ...
Kaimani kaimani thaashikalaal
Thaashikalaal ... thaashikalaal ...

Aashakkadalil neenthithalarnnavan kerunna theerathu
Oh ... kerunna theerathu
Mohana mandaarappanthalinnullilinnethoru kismathu
Ethoru kismathu ... oaa ... ethoru kismathu
Yaa dhuni dhuni dhappodu dhudiyodu
Kaimani kaimani thaashikalaal ...
Kaimani kaimani thaashikalaal

Edamvalam poothu marinthu rankulla
Kanakamunthirithoppu
Athilanimalarthiri ariyum
Kalpakathanalilundoru koottu
Thanalilundoru koottu ...
Thanalilundoru koottu
Thanalilundoru koottu ...
Thanalilundoru koottu
Yaa dhuni dhuni dhappodu dhudiyodu
Kaimani thaashikalaal ... kaimani thaashikalaal

Panineerala neyyum kuliraattilirangi nee thudichaatte
Pulakapputhumanjinmani minnum malarmetha ulachaatte
Adimalarthottudalil nerukayil
Mudithamottukalaalidamazha parishamaay choriyum
Thamthakathakrithaka thimthakrithom
Yaa dhuni dhuni dhappodu dhudiyodu
Kaimani kaimani thaashikalaal ...
Kaimani kaimani thaashikalaal ...
Language: Malayalam

യാ ധുനി ധുനി ധപ്പൊടു ധുടിയൊടു
കൈമണി താശികളാൽ കൈമണി താശികളാൽ
യാ ധുനി ധുനി ധപ്പൊടു ധുടിയൊടു
കൈമണി താശികളാൽ കൈമണി താശികളാൽ
യാ ധുനി ധുനി ധപ്പൊടു ധുടിയൊടു
കൈമണി കൈമണി താശികളാൽ
കൈമണി കൈമണി താശികളാൽ
വാ ബജയൊടു പാട്ടുകൾ നീട്ടുകൾ
ലങ്കിമറിന്ത് കുശാൽ ലങ്കിമറിന്ത് കുശാൽ

മധുരക്കടലൊന്നീ മണിമാരന്നുള്ളില് മറിയുന്നേ
മദമേറും രാവിന്റെ മലർമണം ഖൽബില് പതയുന്നേ
അവനൊരുങ്ങീ പിരിശമേറിയ പുതിയ ജന്നത്ത്
ഒന്നവിടമണയാൻ പഹയനവനിന്നെന്തു ഹാലത്ത്
എന്തു ഹാലത്ത് ഓ എന്തു ഹാലത്ത്
യാ ധുനി ധുനി ധപ്പൊടു ധുടിയൊടു
കൈമണി താശികളാൽ കൈമണി താശികളാൽ
യാ ധുനി ധുനി ധപ്പൊടു ധുടിയൊടു
കൈമണി കൈമണി താശികളാൽ ...
കൈമണി കൈമണി താശികളാൽ
താശികളാൽ ... താശികളാൽ ...

ആശക്കടലിൽ നീന്തിത്തളർന്നവൻ കേറുന്ന തീരത്ത്
ഓ ... കേറുന്ന തീരത്ത്
മോഹന മന്ദാരപ്പന്തലിന്നുള്ളിലിന്നേതൊരു കിസ്മത്ത്
ഏതൊരു കിസ്മത്ത് ... ഓ ... ഏതൊരു കിസ്മത്ത്
യാ ധുനി ധുനി ധപ്പൊടു ധുടിയൊടു
കൈമണി കൈമണി താശികളാൽ ...
കൈമണി കൈമണി താശികളാൽ

ഇടംവലം പൂത്ത് മറിന്ത് റങ്കുള്ള
കനകമുന്തിരിത്തോപ്പ്
അതിലണിമലർത്തിരി എരിയും
കല്പകത്തണലിലുണ്ടൊരു കൂട്ട്
തണലിലുണ്ടൊരു കൂട്ട് ...
തണലിലുണ്ടൊരു കൂട്ട്
തണലിലുണ്ടൊരു കൂട്ട് ...
തണലിലുണ്ടൊരു കൂട്ട്
യാ ധുനി ധുനി ധപ്പൊടു ധുടിയൊടു
കൈമണി താശികളാൽ ... കൈമണി താശികളാൽ

പനിനീരല നെയ്യും കുളിരാറ്റിലിറങ്ങി നീ തുടിച്ചാട്ടേ
പുളകപ്പുതുമഞ്ഞിൻമണി മിന്നും മലർമെത്ത ഉലച്ചാട്ടേ
അടിമലർതൊട്ടുടലിൽ നെറുകയിൽ
മുദിതമൊട്ടുകളാലിടമഴ പരിശമായ് ചൊരിയും
തംതകതകൃതക തിംതകൃതോം
യാ ധുനി ധുനി ധപ്പൊടു ധുടിയൊടു
കൈമണി കൈമണി താശികളാൽ ...
കൈമണി കൈമണി താശികളാൽ ...
Movie/Album name: Paradesi

Movie Summary: Paradesi (2007) is a Malayalam film set in the 1940s, following a group of Indian laborers who migrate to the tea plantations of Ceylon (Sri Lanka) in search of a better life, only to face exploitation and hardship.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; composed by M. Jayachandran; lyrics by Gireesh Puthenchery.

Musical Style: Melancholic semi-classical playback song with orchestral accompaniment.

Raga Details: No confirmed raga information available.

Key Artists Involved: M. Jayachandran (music director), Gireesh Puthenchery (lyricist), K. J. Yesudas (singer), P. V. Gangadharan (producer), and the film directed by P. T. Kunju Muhammad.

Awards & Recognition: No specific awards information available for this song.

Scene Context: The song expresses longing and sorrow, reflecting the homesickness and emotional turmoil of the migrant laborers separated from their homeland.


Artists