Language: English

Kaalam kalikaalam palavidha kolam chila jaalam
Oru cherumaayam marimaayam manassukalil
Naazhi cherumannil varumoru naalanchizha neram
Manushyanu maanathodu vaazhaan
Pala pala naavil kali venam
(kaalam kalikaalam..)

Mohathira nuranurayidumoru
Neelakkadalilayarayadikalilaadi
Cherukanavukalude kara thirayum oru paavam
Kariyilayaay hey(2)
Engengo mungunne engengo pongunne
Enthentho nerunne ethaando pokunne
Avanaazhangalil thaazhumoru novaayidarunne
(kaalam kalikaalam..)

Snehachoodu thakidurukidumoru
Venalppadavilayidavazhikalil
Neerunnoru cheru chirakinamaniyunnoru
Paavam cherukliliyaay
Hey engengo paarunne
Hey engaando chaayunne
Chemmaana ponkoottil
Aa chekkeraan vempunne
Avaneenangalilaliyunnoru paattaayizhayunne
(kaalam kalikaalam..)

Language: Malayalam

കാലം കലികാലം പലവിധ കോലം ചില ജാലം
ഒരു ചെറുമായം മറിമായം മനസ്സുകളിൽ
നാഴി ചെറുമണ്ണിൽ വരുമൊരു നാലഞ്ചിഴ നേരം
മനുഷ്യനു മാനത്തൊടു വാഴാൻ
പല പല നാവിൽ കളി വേണം
(കാലം കലികാലം..)

മോഹത്തിര നുരനുരയിടുമൊരു നീലക്കടലിളയരയടികളിലാടി
ചെറുകനവുകളുടെ കര തിരയും ഒരു പാവം കരിയിലയായ് ഹേയ് (മോഹത്തിര..)
എങ്ങെങ്ങോ മുങ്ങുന്നേ എങ്ങെങ്ങോ പൊങ്ങുന്നേ
എന്തെന്തോ നേരുന്നേ ഏതാണ്ടോ പോകുന്നേ
അവനാഴങ്ങളിൽ ലാഴുന്നൊരു നോവായിടറുന്നേ
(കാലം കലികാലം..)

സ്നേഹച്ചുടു തകിടുരുകിടുമൊരു
വേനൽപ്പടവിലയിടവഴികളിൽ
നീറുന്നൊരു ചെറു ചിറകിണമണിയുന്നൊരു
പാവം ചെറുകിളിയായ്
ഹേയ് എങ്ങെങ്ങോ പാറുന്നേ
ഹേയ് എങ്ങാണ്ടോ ചായുന്നേ
ചെമ്മാനപൊങ്കൂട്ടിൽ
ആ ചേക്കേറാൻ വെമ്പുന്നേ
അവനീണങ്ങളിലലിയുന്നൊരു പാട്ടായിഴയുന്നേ
(കാലം കലികാലം..)

Movie/Album name: Malayala Maasam Chingam Onninu