Karutha Sooryanudichu

1972
Lyrics
Language: English

Karuththa sooryanudichchu
Katalil veenju thilachchu!
Manjinte muti narachchcu malayil
Kanchaavu puka parannu

Thinkalkkala maanaththu veenoru
Thanuththa chappaththikkashanam!
Thinnanen visappu veentum kaineettunnu
Evite? njanevite?

Ayyayyo njaanoru chaaraayakkuppiyil marichu
Poyo? mungi marichchu poyo? ee samayaththinnale
Njanutaayirunnu innoa? innu njaanenenne thirayunnu, thirayunnu
(karuththa..)

Njaanee kataloraththitinjoru
Marichcha samkhinte makutam
Athetuththu tharaanen mounam kaineettunnu
Evite? njaanevite?

Ayyayyo oru kanchaavin thirayil
Njanolichchu poyoa? mungi olichchu poyo? ee
Sandhyakkinnale njanuntaayirunnu innoa? innu
Njaanenne thirayunnu thirayunnu..thirayunnu.. (karuththa..)
Language: Malayalam

കറുത്ത സൂര്യനുദിച്ചു
കടലില്‍ വീഞ്ഞു തിളച്ചു
മഞ്ഞിന്റെ മുടി നരച്ചു - മലയില്‍
കഞ്ചാവു പുക പരന്നു
കറുത്ത സൂര്യനുദിച്ചു

തിങ്കള്‍ക്കല മാനത്തു വീണൊരു
തണുത്ത ചപ്പാത്തിക്കഷണം
അതു തിന്നാനെന്‍ വിശപ്പു വീണ്ടും കൈ നീട്ടുന്നു
എവിടേ- ഞാനെവിടേ
അയ്യയ്യോ ! ഒരു ചാരായക്കുപ്പിയില്‍
ഞാന്‍ മരിച്ചു പോയോ - മുങ്ങി മരിച്ചു പോയോ
ഈ സമയത്തിന്നലെ ഞാനുണ്ടായിരുന്നു- ഇന്നോ
ഇന്നു ഞാനെന്നെ തിരയുന്നു തിരയുന്നു - തിരയുന്നു ( കറുത്ത )

ഞാനീ കടലോരത്തടിഞ്ഞൊരു
മരിച്ച ശംഖിന്റെ മകുടം
അതെടുത്തൂതാനെന്‍ തളര്‍ന്ന മൌനം കൈനീട്ടുന്നു
എവിടേ ഞാനെവിടേ
അയ്യയ്യോ ! ഒരു കഞ്ചാവിന്‍ തിരയില്‍
ഞാനൊലിച്ചു പോയോ - മുങ്ങി ഒലിച്ചു പോയോ
ഈ സന്ധ്യക്കിന്നലെ ഞാനുണ്ടായിരുന്നു- ഇന്നോ
ഇന്നു ഞാനെന്നെ തിരയുന്നു തിരയുന്നു തിരയുന്നു
കറുത്ത സൂര്യനുദിച്ചു.
Movie/Album name: Devi
Artists