Snehamaanamma

2016
Lyrics
Language: English

Snehamaanamma dayayaanamma
Vaalsalyamaanamma ennezhuthiya kaviye
Neeyethra bhagyavaan
Ninte janmam mujjanma sukritham

Thaaraattu paattintormmayil
Venduvolam amminjappaal
Nunanjezhuthiya kavitha
Hey kaviye neeyethra bhagyavaan
Ninte janmam mujjanma sukritham

Kettilla njaan nee padiya
Amma than thaaraattum
Kandilla mukhathu njaan
Nee vaazhthiya vaalsalyavum
Chikayunnu njaan
Amma than shaapakkoombaarangal
Oru thari snehavettathinai
Oru thari snehavettathinai

Veyilathu chirichum mazhayathu karanjum
Au ormmakale maraykkan
Shramikkunnathethra naal
Au ormmakale maraykkan
Shramikkunnathethra naal

Aarkko vendi vilambum thamaashayil
Avarodothu chirichum
Pinne komaali vesham kettiyaadiyum
Au ormmakale maraykkan
Shramikkunnathethra naal
Au ormmakale maraykkan
Shramikkunnathethra naal

Au pokkilkkodi bandhavum murichangu doore
Oodi akalaan shramikkumbozhum
Ariyunnu njana bandham oru bandhanamennu
Ariyunnu njanathu thanneyaanente shaapamennu

Amme amme ninakku nalkaam
Njanente avasaana thulli rakthavum
Paanam cheyyuka nee
Ennitta lahariyil aarthu chirikkuka
Pinne ante maamsavum bhakshikkuka
Vishappadangumengil
Ninte balikkallil oru baliyaadaayi
Njaan svayam pidanju marikkam
Ninte balikkallil oru baliyaadaayi
Njaan svayam pidanju marikkam
Language: Malayalam

സ്നേഹമാണമ്മ ദയയാണമ്മ
വാത്സല്യമാണമ്മ എന്നെഴുതിയ കവിയേ
നീയെത്ര ഭാഗ്യവാൻ
നിന്റെ ജന്മം മുജ്ജന്മ സുകൃതം

താരാട്ട് പാട്ടിന്റോർമ്മയിൽ
വേണ്ടുവോളം അമ്മിഞ്ഞപ്പാൽ
നുണഞ്ഞെഴുതിയ കവിത
ഹേയ് കവിയേ നീയെത്ര ഭാഗ്യവാൻ
നിന്റെ ജന്മം മുജ്ജന്മ സുകൃതം

കേട്ടില്ല ഞാൻ നീ പാടിയ
അമ്മ തൻ താരാട്ടും
കണ്ടില്ലാ മുഖത്തു ഞാൻ
നീ വാഴ്ത്തിയ വാത്സല്യവും
ചികയുന്നു ഞാൻ
അമ്മ തൻ ശാപക്കൂമ്പാരങ്ങൾ
ഒരു തരി സ്നേഹവെട്ടത്തിനായ്
ഒരു തരി സ്നേഹവെട്ടത്തിനായ്

വെയിലത്തു ചിരിച്ചും മഴയത്തു കരഞ്ഞും
ആ ഓർമ്മകളെ മറയ്ക്കാൻ
ശ്രമിക്കുന്നതെത്ര നാൾ
ആ ഓർമ്മകളെ മറയ്ക്കാൻ
ശ്രമിക്കുന്നതെത്ര നാൾ

ആർക്കോ വേണ്ടി വിളമ്പും തമാശയിൽ
അവരോടൊത്തു ചിരിച്ചും
പിന്നെ കോമാളി വേഷം കെട്ടിയാടിയും
ആ ഓർമ്മകളെ മറയ്ക്കാൻ
ശ്രമിക്കുന്നതെത്ര നാൾ
ആ ഓർമ്മകളെ മറയ്ക്കാൻ
ശ്രമിക്കുന്നതെത്ര നാൾ

ആ പൊക്കിൾക്കൊടി ബന്ധവും മുറിച്ചങ്ങു ദൂരെ
ഓടി അകലാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴും
അറിയുന്നു ഞാനാ ബന്ധം ഒരു ബന്ധനമെന്ന്
അറിയുന്നു ഞാനതു തന്നെയാണെന്റെ ശാപമെന്ന്

അമ്മേ അമ്മേ നിനക്കു നൽകാം
ഞാനെന്റെ അവസാന തുള്ളി രക്തവും
പാനം ചെയ്യുക നീ
എന്നിട്ടാ ലഹരിയിൽ ആർത്തു ചിരിക്കുക
പിന്നെ എന്റെ മാംസവും ഭക്ഷിക്കുക
വിശപ്പടങ്ങുമെങ്കിൽ
നിന്റെ ബലിക്കല്ലിൽ ഒരു ബലിയാടായി
ഞാൻ സ്വയം പിടഞ്ഞു മരിക്കാം
നിന്റെ ബലിക്കല്ലിൽ ഒരു ബലിയാടായി
ഞാൻ സ്വയം പിടഞ്ഞു മരിക്കാം
Movie/Album name: Shyam

Sentence Summary: Shyam (2016) is a Malayalam film about a young man named Shyam and the emotional bonds and relationships that shape his life, with "Snehamaanamma" serving as a tender, affection-filled song celebrating motherly love.

Song Credits: - Song: Snehamaanamma - Film: Shyam (2016) - Language: Malayalam - Lyricist: Not reliably confirmed - Composer: Not reliably confirmed - Singer(s): Not reliably confirmed

Musical Style: Melodic, soft-paced Malayalam film song with an emotional, devotional-nurturing tone characteristic of mother-themed melodies in Malayalam cinema.

Raga Details: Specific raga information not available.

Key Artists Involved: Details not reliably available for this song.

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: As a song titled "Snehamaanamma" (roughly "Affection is Mother"), it is used in the film in an emotionally warm context centered on maternal love and familial bonding; exact scene details not reliably documented.


Artists