Jaathee Jaathanukamba

1964
Lyrics
Language: English

Jaathi jaathaanukampaa bhava sharanamaye
Mallike kooppukai the
Kaithe thaithirimaakkam kabariyilaniyaan
Kaiyyuyarthum dashaayaam
Ethaane thaan madeeya nalarshara parithaa
Podayaa naashu nee thaan
Nee thaan nee thaanunartheeduka chadulakayal
Kanni than karnna moole
Language: Malayalam

ജാതിജാതാനുകമ്പാ ഭവ ശരണമയേ
മല്ലികേ കൂപ്പുകൈ തേ
കൈതേ തൈതിരിമാക്കം കബരിയിലണിയാന്‍
കൈയുയര്‍ത്തും ദശായാം
ഏതാനേതാന്‍ മദീയ നലര്‍ശരപരിതാ -
പോദയാ നാശുനീതാന്‍
നീതാന്‍ നീതാനുണര്‍ത്തീടുക ചടുലകയല്‍ -
ക്കണ്ണിതന്‍ കര്‍ണ്ണമൂലേ
Movie/Album name: Pazhassiraaja

Movie Summary: Pazhassi Raja (1964) is a Malayalam historical film depicting the resistance of Kerala Varma Pazhassi Raja, the prince of Kottayam, against British colonial rule in the late 18th and early 19th centuries.

Song Credits: Music composed by R. K. Shekhar; lyrics by P. Bhaskaran; sung by K. J. Yesudas (and/or chorus, per available records).

Musical Style: Traditional Kerala folk/classical-flavored devotional-tempo song suited to a royal/ceremonial or Kathakali-adjacent context.

Raga Details: No verified raga documentation is available for this song.

Key Artists Involved: Music director R. K. Shekhar; lyricist P. Bhaskaran; playback singer K. J. Yesudas; film directed by Kunchacko (associated with the production).

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: Exact scene placement is not reliably documented; the song functions within the film's depiction of royal/Kerala cultural milieu around the Pazhassi Raja narrative.


Artists